For the Miamar website teamPara el equipo del sitio de Miamar

Miamar Journal: six posts ready to uploadDiario Miamar: seis artículos listos para subir

Six blog posts for miamar.com, each in English and Spanish. Every post is one self-contained block: the styling, photos, FAQ and search markup are already inside it, so each one is a paste, not a build.Seis artículos para el blog de miamar.com, cada uno en inglés y en español. Cada artículo es un solo bloque completo: el diseño, las fotos, las preguntas frecuentes y el marcado para buscadores ya vienen incluidos, así que basta con pegarlo.

Download everythingDescargar todo (3.8 MB) See the posts as they should lookVer los artículos como deben verse

Before you startAntes de empezar

Install an SEO plugin that works with WPML (Rank Math or Yoast). The site has none today, and the meta title and description below need one.Instale un plugin de SEO compatible con WPML (Rank Math o Yoast). El sitio no tiene ninguno hoy, y el meta título y la meta descripción lo necesitan.
Upload the 17 photos from the download in Media > Add New during October 2026, keeping the file names. WordPress then stores them in /wp-content/uploads/2026/10/, which is where the posts point.Suba las 17 fotos de la descarga en Medios > Añadir nuevo durante octubre de 2026, sin cambiar los nombres. WordPress las guarda en /wp-content/uploads/2026/10/, que es donde apuntan los artículos.
Keep every slug exactly as listed. The posts link to each other by slug.Mantenga cada slug exactamente como aparece. Los artículos se enlazan entre sí por su slug.

The six postsLos seis artículos

For each post: create it in English, set the title, slug and featured image, add one Elementor HTML widget and paste the HTML block. Then add the Spanish translation in WPML and repeat with the Spanish fields.Para cada artículo: créelo en inglés, coloque el título, el slug y la imagen destacada, agregue un widget HTML de Elementor y pegue el bloque HTML. Luego agregue la traducción al español en WPML y repita con los campos en español.

01Staying on Playa Espadilla: A Guide to the Beach Beside Manuel Antonio National ParkHotel en Playa Espadilla: cómo es alojarse junto al Parque Nacional Manuel Antonio

English

Post titleTítulo del post

SlugSlug

Meta title (SEO plugin)Meta título (plugin SEO)

Meta description (SEO plugin)Meta descripción (plugin SEO)

HTML block, paste into one Elementor HTML widget (12 KB)Bloque HTML, pegar en un widget HTML de Elementor (12 KB)

<!-- Miamar journal: Staying on Playa Espadilla: A Guide to the Beach Beside Manuel Antonio National Park | slug /playa-espadilla-hotel/ | meta title: Playa Espadilla Hotel: Staying on the Sand | Miamar | meta description: A guide to Playa Espadilla: the beach beside Manuel Antonio National Park, the walk to the park, the water, and what changes with a hotel on the sand. | featured image: miamar-aerial-resort-cove-rainforest-ocean.webp -->
<style>
.mmj{--teal:#2A5059;--teal-d:#1e3b42;--sand:#BDB09D;--sand-l:#D3CABD;--cream:#F5F3EF;--paper:#FBFAF7;--ink:#2b3437;--mute:#5d6a6e;
font-family:"Asap",Helvetica,Arial,sans-serif;color:var(--ink);font-size:18px;line-height:1.75;max-width:760px;margin:0 auto}
.mmj *{box-sizing:border-box}
.mmj h2{font-family:"Exo",Helvetica,Arial,sans-serif;font-weight:600;font-size:1.05rem;letter-spacing:.14em;text-transform:uppercase;color:var(--teal);margin:2.6em 0 .8em;line-height:1.35}
.mmj h2::before{content:"";display:block;width:40px;height:1px;background:var(--sand);margin-bottom:1.1em}
.mmj h3{font-family:"Exo",Helvetica,Arial,sans-serif;font-weight:600;font-size:1.05rem;color:var(--teal-d);margin:1.8em 0 .4em;line-height:1.4}
.mmj p{margin:0 0 1.15em}
.mmj ul,.mmj ol{margin:0 0 1.3em;padding-left:1.2em}
.mmj li{margin:0 0 .45em}
.mmj a{color:var(--teal);text-decoration:underline;text-decoration-color:var(--sand);text-underline-offset:4px}
.mmj a:hover{text-decoration-color:var(--teal)}
.mmj strong{color:var(--teal-d);font-weight:600}
.mmj figure{margin:2.4em -6vw;max-width:none}
@media(min-width:900px){.mmj figure{margin:2.6em -90px}}
.mmj figure img{display:block;width:100%;height:auto;aspect-ratio:3/2;object-fit:cover}
.mmj figcaption{font-size:.82rem;color:var(--mute);padding:.7em 6vw 0;font-style:italic}
@media(min-width:900px){.mmj figcaption{padding:.7em 90px 0}}
.mmj .mmj-faq{margin-top:2.8em;border-top:1px solid var(--sand-l)}
.mmj details{border-bottom:1px solid var(--sand-l);padding:1.05em 0}
.mmj summary{cursor:pointer;list-style:none;font-family:"Exo",Helvetica,Arial,sans-serif;font-weight:600;color:var(--teal-d);display:flex;justify-content:space-between;gap:1em}
.mmj summary::-webkit-details-marker{display:none}
.mmj summary::after{content:"+";color:var(--sand);font-weight:400;font-size:1.3em;line-height:1}
.mmj details[open] summary::after{content:"\2212"}
.mmj details p{margin:.8em 0 0;color:var(--mute)}
.mmj .mmj-cta{margin:3em 0 1em;padding:2.2em 1.8em;background:var(--teal);color:#fff;text-align:center}
.mmj .mmj-cta p{margin:0 0 1.2em;font-family:"Exo",Helvetica,Arial,sans-serif;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;font-size:.9rem}
.mmj .mmj-cta a{display:inline-block;padding:.85em 2em;border:1px solid var(--sand-l);color:#fff;text-decoration:none;font-family:"Exo",Helvetica,Arial,sans-serif;letter-spacing:.16em;text-transform:uppercase;font-size:.8rem;transition:background .3s}
.mmj .mmj-cta a:hover{background:var(--teal-d)}
</style>
<article class="mmj"><p>Most people choose a Playa Espadilla hotel by looking at a map, and the map is accurate: the beach runs along the edge of Manuel Antonio National Park, and the road to the park is the same road you are staying on. What the map does not show is the difference between a room near the beach and a room on it. That difference is most of what this guide is about.</p>

<h2>What Playa Espadilla is</h2>
<p>Playa Espadilla is a long curve of wide, light-grey sand, a little over a mile from end to end, about four miles (6 km) south of Quepos and just north of the entrance to Manuel Antonio National Park. It is a public beach, separate from the beaches inside the park, and it is the one most visitors see first.</p>
<p>It is an open Pacific beach with real surf, reached on foot from the main road, where public buses from Quepos stop. Hotels along it, Miamar included, tend to be where the beach is quietest.</p>

<h2>Which part of the beach to stay on</h2>
<p>The beach is long enough that where you stay matters. Some properties sit close to the main road and the bus stop. Others sit back along the sand, behind gardens, and the beach is the first thing you reach from the door.</p>
<p><a href="https://www.miamar.com/">Miamar Quiet Lux Beach Resort</a> is in the second group, directly on the sand of Playa Espadilla. Beyond the gardens and a small mangrove, the beach is a short walk. It is a 14-suite, adults-only resort, which is part of why mornings on this stretch are quiet.</p>

<figure><img src="https://www.miamar.com/wp-content/uploads/2026/10/miamar-wooden-beach-gate-palm-trees-loungers-01.webp" alt="The wooden gate from Miamar&#x27;s garden onto Playa Espadilla, loungers and umbrellas on the sand" width="1600" height="1067" loading="lazy" decoding="async"><figcaption>The wooden gate from Miamar&#x27;s garden onto Playa Espadilla, loungers and umbrellas on the sand</figcaption></figure><h2>The walk to Manuel Antonio National Park</h2>
<p>The park is minutes away. Miamar runs a complimentary shuttle to the park entrance, so you do not need a car or a taxi for the trip. The concierge can also arrange a guided tour inside the park, which is worth considering if you want help finding the wildlife. For the rest of the area, see our guide to <a href="/things-to-do-manuel-antonio/">things to do in Manuel Antonio</a>.</p>
<p>Two practical points before you go:</p>
<ul>
  <li><strong>Tickets are online only.</strong> The park sells them through SINAC, the national conservation system, and not at the gate. In the dry season they can sell out a few days ahead, so buy yours before you arrive and keep the QR code on your phone.</li>
  <li><strong>The park closes one day a week.</strong> Check the current schedule on the SINAC site when you book your dates, because the closing day has changed in the past.</li>
</ul>
<p>Plan the park for the morning and the beach for the afternoon. You return to a pool and a shaded terrace instead of a drive.</p>

<h2>What the beach is like, and what to know</h2>
<p>Playa Espadilla is an open Pacific beach, and it behaves like one. Rip currents are a known hazard here, and lifeguards patrol only in high season. Swim where you can stand, stay close to shore, and ask the concierge about the day's conditions before you go in. If the surf looks heavy, the pools are a good plan B. A larger pool sits in the tropical gardens, and the Lux Water Channel Suites open onto a curved shared plunge pool.</p>
<p>A few other things are worth knowing:</p>
<ul>
  <li>Bring a hat and sunscreen; the beach is open and exposed.</li>
  <li>Drinks are served in the pool and on the beach, so you do not need to carry anything down.</li>
  <li>Yoga on the terrace runs in the morning and at sunset, if you want something slower than the surf.</li>
</ul>

<figure><img src="https://www.miamar.com/wp-content/uploads/2026/10/miamar-woman-walking-through-gate-beach-umbrellas.webp" alt="A guest walking through the beach gate toward the umbrellas and the ocean" width="1600" height="1067" loading="lazy" decoding="async"><figcaption>A guest walking through the beach gate toward the umbrellas and the ocean</figcaption></figure><h2>Why staying on the sand changes the trip</h2>
<p>A hotel that is a ten-minute drive from the beach turns the beach into an outing. You pack a bag, pick a time, and come back when you are tired. A hotel on the beach turns it into a habit. You go down before breakfast, walk the water's edge, and are back at Yemaya for breakfast at Yemaya, which is included with every stay and served from 7:00 to 10:30 AM.</p>
<p>The days have a different pace too. The park, a sunset cruise or a morning of sportfishing from Marina Pez Vela take a few hours; the rest of the day has no plan. From the terraces you can watch scarlet macaws and monkeys move through the trees. Oshun Bar is on the oceanfront, and Obatala Terrace is the open-air spot for sunsets.</p>
<p>If you are comparing options, our look at <a href="/manuel-antonio-hotels-on-the-beach/">Manuel Antonio hotels on the beach</a> goes through what to ask before you book, and <a href="/luxury-beach-resort-costa-rica/">what a luxury beach resort in Costa Rica</a> should and should not include.</p>

<h2>Practical details for Miamar guests</h2>
<ul>
  <li>Check-in is from 3:00 PM and check-out is at 11:00 AM.</li>
  <li>Parking is complimentary, one vehicle per suite. Private transfers from Quepos (XQP) or San José (SJO) can be arranged through the concierge.</li>
  <li>The concierge is available 24 hours for park tours, snorkeling, sunset cruises and fishing charters.</li>
  <li>Miamar is not all-inclusive. A la carte breakfast is included; other meals are ordered as you like at Yemaya.</li>
  <li>Guests must be 18 or older, and pets are not permitted.</li>
</ul>
<p>If the dates are open, you can <a href="https://reservations.orbebooking.com/Search/Init/Ma7aP/en">check availability for Miamar here</a>.</p>

<section class="mmj-faq"><h2>Frequently asked questions</h2><details><summary>Is Playa Espadilla the same beach as Manuel Antonio National Park?</summary><p>No. Playa Espadilla is the long public beach just north of the national park entrance. The park has its own beaches inside the gates and requires a ticket.</p></details><details><summary>Do I need to buy tickets for Manuel Antonio National Park in advance?</summary><p>Yes. Tickets are sold online through SINAC and are not sold at the entrance. Buy them before you go and check the current opening days on the SINAC site, since the park closes one day a week.</p></details><details><summary>Is it safe to swim at Playa Espadilla?</summary><p>Rip currents are a known hazard on this beach, and lifeguards patrol only in high season. Swim where you can stand, stay near the shore, and ask the concierge about the day's conditions.</p></details><details><summary>How do guests at Miamar get to the national park?</summary><p>Miamar offers a complimentary shuttle to the park entrance, and the concierge can arrange a guided tour inside the park.</p></details></section><div class="mmj-cta"><p>Fourteen suites on Playa Espadilla</p><a href="https://reservations.orbebooking.com/Search/Init/Ma7aP/en" target="_blank" rel="noopener">Check availability</a></div></article>
<script type="application/ld+json">{"@context": "https://schema.org", "@type": "BlogPosting", "headline": "Staying on Playa Espadilla: A Guide to the Beach Beside Manuel Antonio National Park", "description": "A guide to Playa Espadilla: the beach beside Manuel Antonio National Park, the walk to the park, the water, and what changes with a hotel on the sand.", "inLanguage": "en-US", "image": "https://www.miamar.com/wp-content/uploads/2026/10/miamar-aerial-resort-cove-rainforest-ocean.webp", "datePublished": "2026-10-06", "dateModified": "2026-10-06", "mainEntityOfPage": "https://www.miamar.com/playa-espadilla-hotel/", "author": {"@type": "Organization", "name": "Miamar Quiet Lux Beach Resort", "url": "https://www.miamar.com/"}, "publisher": {"@type": "Organization", "name": "Miamar Quiet Lux Beach Resort", "url": "https://www.miamar.com/"}, "about": {"@type": "Resort", "name": "Miamar Quiet Lux Beach Resort", "url": "https://www.miamar.com/"}}</script><script type="application/ld+json">{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Is Playa Espadilla the same beach as Manuel Antonio National Park?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "No. Playa Espadilla is the long public beach just north of the national park entrance. The park has its own beaches inside the gates and requires a ticket."}}, {"@type": "Question", "name": "Do I need to buy tickets for Manuel Antonio National Park in advance?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Yes. Tickets are sold online through SINAC and are not sold at the entrance. Buy them before you go and check the current opening days on the SINAC site, since the park closes one day a week."}}, {"@type": "Question", "name": "Is it safe to swim at Playa Espadilla?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Rip currents are a known hazard on this beach, and lifeguards patrol only in high season. Swim where you can stand, stay near the shore, and ask the concierge about the day's conditions."}}, {"@type": "Question", "name": "How do guests at Miamar get to the national park?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Miamar offers a complimentary shuttle to the park entrance, and the concierge can arrange a guided tour inside the park."}}]}</script>

Featured imageImagen destacada: miamar-aerial-resort-cove-rainforest-ocean.webp See how it should lookVer cómo debe verse

Español

Post titleTítulo del post

SlugSlug

Meta title (SEO plugin)Meta título (plugin SEO)

Meta description (SEO plugin)Meta descripción (plugin SEO)

HTML block, paste into one Elementor HTML widget (13 KB)Bloque HTML, pegar en un widget HTML de Elementor (13 KB)

<!-- Miamar journal: Hotel en Playa Espadilla: cómo es alojarse junto al Parque Nacional Manuel Antonio | slug /es/hotel-playa-espadilla/ | meta title: Hotel Playa Espadilla: dormir sobre la arena | Miamar | meta description: Guía de Playa Espadilla, la playa junto al Parque Nacional Manuel Antonio: cómo llegar al parque, cómo es el mar y qué cambia al alojarse sobre la arena. | featured image: miamar-aerial-resort-cove-rainforest-ocean.webp -->
<style>
.mmj{--teal:#2A5059;--teal-d:#1e3b42;--sand:#BDB09D;--sand-l:#D3CABD;--cream:#F5F3EF;--paper:#FBFAF7;--ink:#2b3437;--mute:#5d6a6e;
font-family:"Asap",Helvetica,Arial,sans-serif;color:var(--ink);font-size:18px;line-height:1.75;max-width:760px;margin:0 auto}
.mmj *{box-sizing:border-box}
.mmj h2{font-family:"Exo",Helvetica,Arial,sans-serif;font-weight:600;font-size:1.05rem;letter-spacing:.14em;text-transform:uppercase;color:var(--teal);margin:2.6em 0 .8em;line-height:1.35}
.mmj h2::before{content:"";display:block;width:40px;height:1px;background:var(--sand);margin-bottom:1.1em}
.mmj h3{font-family:"Exo",Helvetica,Arial,sans-serif;font-weight:600;font-size:1.05rem;color:var(--teal-d);margin:1.8em 0 .4em;line-height:1.4}
.mmj p{margin:0 0 1.15em}
.mmj ul,.mmj ol{margin:0 0 1.3em;padding-left:1.2em}
.mmj li{margin:0 0 .45em}
.mmj a{color:var(--teal);text-decoration:underline;text-decoration-color:var(--sand);text-underline-offset:4px}
.mmj a:hover{text-decoration-color:var(--teal)}
.mmj strong{color:var(--teal-d);font-weight:600}
.mmj figure{margin:2.4em -6vw;max-width:none}
@media(min-width:900px){.mmj figure{margin:2.6em -90px}}
.mmj figure img{display:block;width:100%;height:auto;aspect-ratio:3/2;object-fit:cover}
.mmj figcaption{font-size:.82rem;color:var(--mute);padding:.7em 6vw 0;font-style:italic}
@media(min-width:900px){.mmj figcaption{padding:.7em 90px 0}}
.mmj .mmj-faq{margin-top:2.8em;border-top:1px solid var(--sand-l)}
.mmj details{border-bottom:1px solid var(--sand-l);padding:1.05em 0}
.mmj summary{cursor:pointer;list-style:none;font-family:"Exo",Helvetica,Arial,sans-serif;font-weight:600;color:var(--teal-d);display:flex;justify-content:space-between;gap:1em}
.mmj summary::-webkit-details-marker{display:none}
.mmj summary::after{content:"+";color:var(--sand);font-weight:400;font-size:1.3em;line-height:1}
.mmj details[open] summary::after{content:"\2212"}
.mmj details p{margin:.8em 0 0;color:var(--mute)}
.mmj .mmj-cta{margin:3em 0 1em;padding:2.2em 1.8em;background:var(--teal);color:#fff;text-align:center}
.mmj .mmj-cta p{margin:0 0 1.2em;font-family:"Exo",Helvetica,Arial,sans-serif;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;font-size:.9rem}
.mmj .mmj-cta a{display:inline-block;padding:.85em 2em;border:1px solid var(--sand-l);color:#fff;text-decoration:none;font-family:"Exo",Helvetica,Arial,sans-serif;letter-spacing:.16em;text-transform:uppercase;font-size:.8rem;transition:background .3s}
.mmj .mmj-cta a:hover{background:var(--teal-d)}
</style>
<article class="mmj"><p>Quien busca un hotel en Playa Espadilla suele empezar por el mapa, y el mapa no miente: la playa bordea el Parque Nacional Manuel Antonio y la calle que lleva al parque es la misma en la que usted se hospeda. Lo que el mapa no muestra es la diferencia entre un cuarto cerca de la playa y un cuarto sobre la playa. De esa diferencia trata esta guía.</p>

<h2>Cómo es Playa Espadilla</h2>
<p>Playa Espadilla es una curva larga de arena clara y ancha, de poco más de una milla de punta a punta, a unos 6 km al sur de Quepos y justo al norte de la entrada del Parque Nacional Manuel Antonio. Es una playa pública, distinta de las playas que están dentro del parque, y es la primera que ve casi todo el que llega a la zona.</p>
<p>Es una playa abierta al Pacífico, con oleaje de verdad. Se llega a pie desde la calle principal, donde paran los autobuses públicos que salen de Quepos. Los hoteles que dan directamente a la arena son los que mejor conservan la calma.</p>

<h2>En qué parte de la playa conviene hospedarse</h2>
<p>La playa es lo bastante larga como para que el lugar importe. Algunas propiedades quedan cerca de la calle principal y de la parada del autobús. Otras están más adentro, sobre la arena y detrás de sus jardines, y desde la puerta lo primero que se alcanza es la playa.</p>
<p><a href="https://www.miamar.com/es/home/">Miamar Quiet Lux Beach Resort</a> pertenece al segundo grupo: está directamente sobre la arena de Playa Espadilla. Pasados los jardines y un pequeño manglar, la playa queda a pocos pasos. Son 14 suites, solo para adultos, y eso explica en buena parte por qué las mañanas aquí son tan tranquilas.</p>

<figure><img src="https://www.miamar.com/wp-content/uploads/2026/10/miamar-wooden-beach-gate-palm-trees-loungers-01.webp" alt="El portón de madera del jardín de Miamar hacia Playa Espadilla, con camastros y sombrillas en la arena" width="1600" height="1067" loading="lazy" decoding="async"><figcaption>El portón de madera del jardín de Miamar hacia Playa Espadilla, con camastros y sombrillas en la arena</figcaption></figure><h2>Del hotel al Parque Nacional Manuel Antonio</h2>
<p>El parque está a pocos minutos. Miamar ofrece transporte de cortesía hasta la entrada, así que no necesita carro ni taxi para ir. El conserje también puede coordinar un recorrido con guía dentro del parque, una buena opción si quiere ayuda para encontrar la fauna. Para el resto de la zona, consulte nuestra guía de <a href="/es/que-hacer-en-manuel-antonio/">qué hacer en Manuel Antonio</a>.</p>
<p>Dos detalles prácticos antes de salir:</p>
<ul>
  <li><strong>Las entradas se compran solo en línea.</strong> El parque las vende por medio del SINAC, el Sistema Nacional de Áreas de Conservación, y no en la puerta. En temporada seca pueden agotarse con unos días de anticipación, así que cómprelas antes de llegar y guarde el código QR en el teléfono.</li>
  <li><strong>El parque cierra un día a la semana.</strong> Revise el calendario vigente en el sitio del SINAC al elegir sus fechas, porque el día de cierre ha cambiado antes.</li>
</ul>
<p>Lo más cómodo es dejar el parque para la mañana y la playa para la tarde. Al volver, lo espera una piscina y una terraza con sombra, no un trayecto en carro.</p>

<h2>Qué esperar del mar y qué conviene saber</h2>
<p>Playa Espadilla es una playa abierta y se comporta como tal. Las corrientes de resaca son un peligro conocido y los salvavidas patrullan solo en temporada alta. Nade donde haga pie, no se aleje de la orilla y pregunte al conserje cómo está el mar ese día antes de entrar. Si el oleaje se ve fuerte, las piscinas son un buen plan alterno: hay una piscina más grande en los jardines tropicales, y las Lux Water Channel Suites dan a una piscina curva compartida.</p>
<p>Otros detalles útiles:</p>
<ul>
  <li>Lleve sombrero y bloqueador; la playa es abierta y expuesta al sol.</li>
  <li>Las bebidas se sirven en la piscina y en la playa, de modo que no tiene que cargar nada.</li>
  <li>El yoga en la terraza se ofrece por la mañana y al atardecer, para quien prefiere un ritmo más lento que el del oleaje.</li>
</ul>

<figure><img src="https://www.miamar.com/wp-content/uploads/2026/10/miamar-woman-walking-through-gate-beach-umbrellas.webp" alt="Una huésped cruza el portón hacia las sombrillas y el mar" width="1600" height="1067" loading="lazy" decoding="async"><figcaption>Una huésped cruza el portón hacia las sombrillas y el mar</figcaption></figure><h2>Por qué dormir sobre la arena cambia el viaje</h2>
<p>Un hotel a diez minutos en carro de la playa convierte la playa en una salida: se arma el bolso, se elige una hora y se regresa cuando uno se cansa. Un hotel sobre la playa la convierte en costumbre. Se baja antes del desayuno, se camina por la orilla y se vuelve a Yemaya, donde el desayuno a la carta está incluido en toda estadía y se sirve de 7:00 a 10:30 a. m.</p>
<p>Los días también tienen otro ritmo. El parque, un crucero al atardecer o una mañana de pesca deportiva desde Marina Pez Vela ocupan unas horas; el resto del día queda sin plan. Desde las terrazas se ven lapas rojas y monos entre los árboles. El Oshun Bar está frente al mar y la Obatalá Terrace es el espacio al aire libre para ver el atardecer.</p>
<p>Si está comparando opciones, en otra entrada repasamos los <a href="/es/hoteles-de-playa-manuel-antonio/">hoteles de playa en Manuel Antonio</a> y qué preguntar antes de reservar, y qué debería ofrecer un <a href="/es/hotel-de-lujo-frente-al-mar-costa-rica/">hotel de lujo frente al mar en Costa Rica</a>.</p>

<h2>Datos prácticos para huéspedes de Miamar</h2>
<ul>
  <li>El ingreso es a partir de las 3:00 p. m. y la salida es a las 11:00 a. m.</li>
  <li>El parqueo es gratuito, un vehículo por suite. El conserje puede coordinar traslados privados desde Quepos (XQP) o San José (SJO).</li>
  <li>El conserje atiende las 24 horas para recorridos por el parque, snorkeling, cruceros al atardecer y pesca.</li>
  <li>Miamar no es todo incluido. El desayuno a la carta está incluido; las demás comidas se piden a gusto en Yemaya.</li>
  <li>Los huéspedes deben tener 18 años o más. No se admiten mascotas.</li>
</ul>
<p>Si ya tiene fechas en mente, puede <a href="https://reservations.orbebooking.com/Search/Init/Ma7aP/es">consultar la disponibilidad de Miamar aquí</a>.</p>

<section class="mmj-faq"><h2>Preguntas frecuentes</h2><details><summary>¿Playa Espadilla es la misma playa del Parque Nacional Manuel Antonio?</summary><p>No. Playa Espadilla es la playa pública larga que queda justo al norte de la entrada del parque nacional. El parque tiene sus propias playas dentro de sus puertas y requiere entrada.</p></details><details><summary>¿Hay que comprar con anticipación la entrada al Parque Nacional Manuel Antonio?</summary><p>Sí. Las entradas se venden en línea por medio del SINAC y no se venden en la entrada. Cómprelas antes de ir y revise en el sitio del SINAC los días de apertura vigentes, pues el parque cierra un día a la semana.</p></details><details><summary>¿Es seguro nadar en Playa Espadilla?</summary><p>Las corrientes de resaca son un peligro conocido en esta playa y los salvavidas patrullan solo en temporada alta. Nade donde haga pie, no se aleje de la orilla y pregunte al conserje por las condiciones del día.</p></details><details><summary>¿Cómo llegan al parque nacional los huéspedes de Miamar?</summary><p>Miamar ofrece un servicio de transporte de cortesía hasta la entrada del parque, y el conserje puede coordinar un recorrido guiado dentro del parque.</p></details></section><div class="mmj-cta"><p>Catorce suites en Playa Espadilla</p><a href="https://reservations.orbebooking.com/Search/Init/Ma7aP/es" target="_blank" rel="noopener">Consultar disponibilidad</a></div></article>
<script type="application/ld+json">{"@context": "https://schema.org", "@type": "BlogPosting", "headline": "Hotel en Playa Espadilla: cómo es alojarse junto al Parque Nacional Manuel Antonio", "description": "Guía de Playa Espadilla, la playa junto al Parque Nacional Manuel Antonio: cómo llegar al parque, cómo es el mar y qué cambia al alojarse sobre la arena.", "inLanguage": "es-CR", "image": "https://www.miamar.com/wp-content/uploads/2026/10/miamar-aerial-resort-cove-rainforest-ocean.webp", "datePublished": "2026-10-06", "dateModified": "2026-10-06", "mainEntityOfPage": "https://www.miamar.com/es/hotel-playa-espadilla/", "author": {"@type": "Organization", "name": "Miamar Quiet Lux Beach Resort", "url": "https://www.miamar.com/"}, "publisher": {"@type": "Organization", "name": "Miamar Quiet Lux Beach Resort", "url": "https://www.miamar.com/"}, "about": {"@type": "Resort", "name": "Miamar Quiet Lux Beach Resort", "url": "https://www.miamar.com/"}}</script><script type="application/ld+json">{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "¿Playa Espadilla es la misma playa del Parque Nacional Manuel Antonio?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "No. Playa Espadilla es la playa pública larga que queda justo al norte de la entrada del parque nacional. El parque tiene sus propias playas dentro de sus puertas y requiere entrada."}}, {"@type": "Question", "name": "¿Hay que comprar con anticipación la entrada al Parque Nacional Manuel Antonio?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Sí. Las entradas se venden en línea por medio del SINAC y no se venden en la entrada. Cómprelas antes de ir y revise en el sitio del SINAC los días de apertura vigentes, pues el parque cierra un día a la semana."}}, {"@type": "Question", "name": "¿Es seguro nadar en Playa Espadilla?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Las corrientes de resaca son un peligro conocido en esta playa y los salvavidas patrullan solo en temporada alta. Nade donde haga pie, no se aleje de la orilla y pregunte al conserje por las condiciones del día."}}, {"@type": "Question", "name": "¿Cómo llegan al parque nacional los huéspedes de Miamar?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Miamar ofrece un servicio de transporte de cortesía hasta la entrada del parque, y el conserje puede coordinar un recorrido guiado dentro del parque."}}]}</script>

Featured imageImagen destacada: miamar-aerial-resort-cove-rainforest-ocean.webp See how it should lookVer cómo debe verse

02Manuel Antonio Hotels on the Beach: What "Beachfront" Really Means HereHoteles de playa en Costa Rica: qué significa "frente al mar" en Manuel Antonio

English

Post titleTítulo del post

SlugSlug

Meta title (SEO plugin)Meta título (plugin SEO)

Meta description (SEO plugin)Meta descripción (plugin SEO)

HTML block, paste into one Elementor HTML widget (13 KB)Bloque HTML, pegar en un widget HTML de Elementor (13 KB)

<!-- Miamar journal: Manuel Antonio Hotels on the Beach: What &quot;Beachfront&quot; Really Means Here | slug /manuel-antonio-hotels-on-the-beach/ | meta title: Manuel Antonio Hotels on the Beach: What It Really Means | meta description: Most Manuel Antonio hotels sit on the hillside, not the sand. Learn what beachfront, ocean view and steps from the sand mean, and what to ask before you book. | featured image: miamar-terrace-view-pool-ocean-palms.webp -->
<style>
.mmj{--teal:#2A5059;--teal-d:#1e3b42;--sand:#BDB09D;--sand-l:#D3CABD;--cream:#F5F3EF;--paper:#FBFAF7;--ink:#2b3437;--mute:#5d6a6e;
font-family:"Asap",Helvetica,Arial,sans-serif;color:var(--ink);font-size:18px;line-height:1.75;max-width:760px;margin:0 auto}
.mmj *{box-sizing:border-box}
.mmj h2{font-family:"Exo",Helvetica,Arial,sans-serif;font-weight:600;font-size:1.05rem;letter-spacing:.14em;text-transform:uppercase;color:var(--teal);margin:2.6em 0 .8em;line-height:1.35}
.mmj h2::before{content:"";display:block;width:40px;height:1px;background:var(--sand);margin-bottom:1.1em}
.mmj h3{font-family:"Exo",Helvetica,Arial,sans-serif;font-weight:600;font-size:1.05rem;color:var(--teal-d);margin:1.8em 0 .4em;line-height:1.4}
.mmj p{margin:0 0 1.15em}
.mmj ul,.mmj ol{margin:0 0 1.3em;padding-left:1.2em}
.mmj li{margin:0 0 .45em}
.mmj a{color:var(--teal);text-decoration:underline;text-decoration-color:var(--sand);text-underline-offset:4px}
.mmj a:hover{text-decoration-color:var(--teal)}
.mmj strong{color:var(--teal-d);font-weight:600}
.mmj figure{margin:2.4em -6vw;max-width:none}
@media(min-width:900px){.mmj figure{margin:2.6em -90px}}
.mmj figure img{display:block;width:100%;height:auto;aspect-ratio:3/2;object-fit:cover}
.mmj figcaption{font-size:.82rem;color:var(--mute);padding:.7em 6vw 0;font-style:italic}
@media(min-width:900px){.mmj figcaption{padding:.7em 90px 0}}
.mmj .mmj-faq{margin-top:2.8em;border-top:1px solid var(--sand-l)}
.mmj details{border-bottom:1px solid var(--sand-l);padding:1.05em 0}
.mmj summary{cursor:pointer;list-style:none;font-family:"Exo",Helvetica,Arial,sans-serif;font-weight:600;color:var(--teal-d);display:flex;justify-content:space-between;gap:1em}
.mmj summary::-webkit-details-marker{display:none}
.mmj summary::after{content:"+";color:var(--sand);font-weight:400;font-size:1.3em;line-height:1}
.mmj details[open] summary::after{content:"\2212"}
.mmj details p{margin:.8em 0 0;color:var(--mute)}
.mmj .mmj-cta{margin:3em 0 1em;padding:2.2em 1.8em;background:var(--teal);color:#fff;text-align:center}
.mmj .mmj-cta p{margin:0 0 1.2em;font-family:"Exo",Helvetica,Arial,sans-serif;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;font-size:.9rem}
.mmj .mmj-cta a{display:inline-block;padding:.85em 2em;border:1px solid var(--sand-l);color:#fff;text-decoration:none;font-family:"Exo",Helvetica,Arial,sans-serif;letter-spacing:.16em;text-transform:uppercase;font-size:.8rem;transition:background .3s}
.mmj .mmj-cta a:hover{background:var(--teal-d)}
</style>
<article class="mmj"><p>Search for Manuel Antonio hotels on the beach and nearly every listing will use the word "oceanfront" or "beachfront." Look at a map and you will see the problem. The road from Quepos climbs a hill, runs along a ridge, and only then drops toward the water. A great many hotels sit on that ridge, and the word means different things depending on who is writing the listing.</p>

<h2>What "beachfront" really means in Manuel Antonio</h2>

<p>The paved road through Manuel Antonio is only about 6 km (3.7 miles). It climbs a steep, forested hill out of Quepos, flattens across the top, then descends to the beach and the national park at the far end. Much of the lodging, along with some of the best ocean views, sits near that flat stretch at the top. A few more properties line the descent. Very few sit at the bottom, on the sand.</p>

<p>The beach at the bottom is Playa Espadilla, the main beach in Manuel Antonio, just outside the entrance to the national park. It is public, and there is paid parking nearby. If you stay at beach level, you are on that stretch of coast. If you stay on the ridge, you are looking at it from above.</p>

<p>Neither is wrong. They are two different trips, and the listing language rarely tells you which one you are booking.</p>

<h2>Three phrases, three different distances</h2>

<h3>"Ocean view"</h3>
<p>This describes what you see from the room. It says nothing about distance. A suite with a wide view of the Pacific may be a 10-minute drive, a shuttle ride or a steep walk from the sand.</p>

<h3>"Beachfront" or "on the beach"</h3>
<p>This should mean the property sits on the beach itself. In practice some hotels use it loosely for anything within sight of the water, so it is worth asking directly whether you step from the property onto sand, or cross a road, a lot or a trail first.</p>

<h3>"Steps from the sand"</h3>
<p>Often accurate, sometimes generous. Steps can mean thirty seconds or five minutes. Ask for a number, and ask whether the route is a paved path, a boardwalk or a busy road.</p>

<figure><img src="https://www.miamar.com/wp-content/uploads/2026/10/miamar-beach-loungers-framed-by-foliage-tide-pool-01.webp" alt="Loungers on Playa Espadilla framed by beach foliage, an island on the horizon" width="1600" height="1067" loading="lazy" decoding="async"><figcaption>Loungers on Playa Espadilla framed by beach foliage, an island on the horizon</figcaption></figure><h2>What to ask before you book</h2>

<ul>
  <li>How long does it take to walk from my room to the sand, and what does that walk look like?</li>
  <li>If the hotel is on the hill, is there a shuttle to the beach? How often does it run, and until what hour?</li>
  <li>Is the beach in front of the property the beach I will be swimming at, or a different one?</li>
  <li>Do I need a rental car, or can I reach restaurants and the park without one?</li>
  <li>What is the room's view of, exactly: ocean, jungle, the road, another building?</li>
</ul>

<p>A hotel that answers these plainly is usually honest about its location. Vague answers tell you something too.</p>

<h2>The case for the ridge</h2>

<p>Elevated hotels offer what beach-level hotels cannot: height. Some hillside properties are known for wide views over the bay and the forest canopy, and a few sit above the sand with a short shuttle ride down to Playa Espadilla and the park. You wake up above the treeline and look out over the water. If you want a view to sit with all day, and you are comfortable planning your trips down to the beach, the ridge is a good place to be.</p>

<p>The cost is logistics. Each beach morning involves a shuttle, a taxi or a drive, and the return trip at the end of the day. Late dinners on the hill are simple; late walks on the sand are not.</p>

<h2>The case for beach level</h2>

<p>The reverse is true at the bottom. You walk out of your room and onto sand. Mornings start early and quietly, with the surf rather than a schedule. A swim before breakfast needs no planning. Evenings end at the water, then a short walk back.</p>

<p>The cost here is the view. At beach level you see the ocean at eye level, not a panorama from above. And because Playa Espadilla is a public beach, you will share the sand with visitors and day trippers, so it helps to know how the property handles the stretch in front of it.</p>

<figure><img src="https://www.miamar.com/wp-content/uploads/2026/10/miamar-suite-exterior-water-channel-walkway-07.webp" alt="The water channel running along the ground-floor suites toward the garden pool" width="1600" height="1067" loading="lazy" decoding="async"><figcaption>The water channel running along the ground-floor suites toward the garden pool</figcaption></figure><h2>Where Miamar fits</h2>

<p>Miamar Quiet Lux Beach Resort sits directly on the sand of Playa Espadilla. There are 14 suites, adults only (guests must be 18 or older). Beyond the gardens and a small mangrove, the beach is a short walk. You do not need a shuttle to reach the water.</p>

<p>The suites handle the question of view differently by floor. The Lux Water Channel Suites are on the ground floor, each with a private terrace and direct access to a curved shared plunge pool. The Lux Balcony Suites are on the second floor, with a private terrace and an elevated view of the ocean. Scarlet macaws and monkeys are seen from the terraces. So you get some of the height without the climb.</p>

<p>The national park is minutes away, and a complimentary shuttle runs to the entrance, so a park morning does not require a car. Miamar also has a sister resort, <a href="https://hotelparador.com/" target="_blank" rel="noopener">Parador Nature Resort and Spa</a>, with a complimentary shuttle between the two properties. Guests can use Parador's <a href="https://hotelparador.com/amenities/" target="_blank" rel="noopener">trails, pools, gym</a>, spa, <a href="https://hotelparador.com/dining/" target="_blank" rel="noopener">restaurants and bars</a>.</p>

<p>Breakfast at Yemaya Restaurant is complimentary with every stay, served from 7:00 to 10:30 AM, and the resort is not all-inclusive. Drinks come to the pool and the beach. There is no swim-up bar. If you are weighing Playa Espadilla as a base, our guide to <a href="/playa-espadilla-hotel/">staying on Playa Espadilla</a> covers the beach and the area in more detail, and the piece on <a href="/luxury-beach-resort-costa-rica/">what to expect from a luxury beach resort in Costa Rica</a> covers what separates one level of resort from another.</p>

<h2>A quick way to decide</h2>

<p>Pick the ridge if the view is the priority and you are content to travel to the beach. Pick beach level if the sand is the priority and the view can sit at eye level. Whichever you choose, ask for the walk time, the shuttle schedule and a real description of the view. Those three answers will tell you more than the word "beachfront" ever will.</p>

<section class="mmj-faq"><h2>Frequently asked questions</h2><details><summary>Are most Manuel Antonio hotels actually on the beach?</summary><p>No. Most sit on the hill between Quepos and the national park, with ocean views but a drive, a shuttle or a long walk to the sand. A small number sit at beach level on Playa Espadilla.</p></details><details><summary>What is the difference between ocean view and beachfront?</summary><p>Ocean view describes what you see from the room and says nothing about how far the sand is. Beachfront means the property sits on the beach itself. Ask how long the walk or ride to the sand takes.</p></details><details><summary>Is Miamar directly on the beach?</summary><p>Miamar is set directly on the sand of Playa Espadilla. Beyond the gardens and a small mangrove, the beach is a short walk.</p></details><details><summary>Is a beachfront hotel in Manuel Antonio close to the national park?</summary><p>Playa Espadilla sits just outside the park entrance. Miamar is minutes from the park and offers a complimentary shuttle to the entrance.</p>

<p>If you would like to see dates and suites, you can <a href="https://reservations.orbebooking.com/Search/Init/Ma7aP/en">check availability at Miamar</a>, or learn more about the resort at <a href="https://www.miamar.com/">miamar.com</a>.</p></details></section><div class="mmj-cta"><p>Fourteen suites on Playa Espadilla</p><a href="https://reservations.orbebooking.com/Search/Init/Ma7aP/en" target="_blank" rel="noopener">Check availability</a></div></article>
<script type="application/ld+json">{"@context": "https://schema.org", "@type": "BlogPosting", "headline": "Manuel Antonio Hotels on the Beach: What \"Beachfront\" Really Means Here", "description": "Most Manuel Antonio hotels sit on the hillside, not the sand. Learn what beachfront, ocean view and steps from the sand mean, and what to ask before you book.", "inLanguage": "en-US", "image": "https://www.miamar.com/wp-content/uploads/2026/10/miamar-terrace-view-pool-ocean-palms.webp", "datePublished": "2026-10-06", "dateModified": "2026-10-06", "mainEntityOfPage": "https://www.miamar.com/manuel-antonio-hotels-on-the-beach/", "author": {"@type": "Organization", "name": "Miamar Quiet Lux Beach Resort", "url": "https://www.miamar.com/"}, "publisher": {"@type": "Organization", "name": "Miamar Quiet Lux Beach Resort", "url": "https://www.miamar.com/"}, "about": {"@type": "Resort", "name": "Miamar Quiet Lux Beach Resort", "url": "https://www.miamar.com/"}}</script><script type="application/ld+json">{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Are most Manuel Antonio hotels actually on the beach?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "No. Most sit on the hill between Quepos and the national park, with ocean views but a drive, a shuttle or a long walk to the sand. A small number sit at beach level on Playa Espadilla."}}, {"@type": "Question", "name": "What is the difference between ocean view and beachfront?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Ocean view describes what you see from the room and says nothing about how far the sand is. Beachfront means the property sits on the beach itself. Ask how long the walk or ride to the sand takes."}}, {"@type": "Question", "name": "Is Miamar directly on the beach?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Miamar is set directly on the sand of Playa Espadilla. Beyond the gardens and a small mangrove, the beach is a short walk."}}, {"@type": "Question", "name": "Is a beachfront hotel in Manuel Antonio close to the national park?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Playa Espadilla sits just outside the park entrance. Miamar is minutes from the park and offers a complimentary shuttle to the entrance."}}]}</script>

Featured imageImagen destacada: miamar-terrace-view-pool-ocean-palms.webp See how it should lookVer cómo debe verse

Español

Post titleTítulo del post

SlugSlug

Meta title (SEO plugin)Meta título (plugin SEO)

Meta description (SEO plugin)Meta descripción (plugin SEO)

HTML block, paste into one Elementor HTML widget (14 KB)Bloque HTML, pegar en un widget HTML de Elementor (14 KB)

<!-- Miamar journal: Hoteles de playa en Costa Rica: qué significa &quot;frente al mar&quot; en Manuel Antonio | slug /es/hoteles-de-playa-manuel-antonio/ | meta title: Hoteles de playa en Costa Rica: qué es frente al mar | meta description: La mayoría de hoteles de Manuel Antonio está en la colina, no en la arena. Qué es frente al mar, vista al mar y a pasos de la playa, y qué preguntar. | featured image: miamar-terrace-view-pool-ocean-palms.webp -->
<style>
.mmj{--teal:#2A5059;--teal-d:#1e3b42;--sand:#BDB09D;--sand-l:#D3CABD;--cream:#F5F3EF;--paper:#FBFAF7;--ink:#2b3437;--mute:#5d6a6e;
font-family:"Asap",Helvetica,Arial,sans-serif;color:var(--ink);font-size:18px;line-height:1.75;max-width:760px;margin:0 auto}
.mmj *{box-sizing:border-box}
.mmj h2{font-family:"Exo",Helvetica,Arial,sans-serif;font-weight:600;font-size:1.05rem;letter-spacing:.14em;text-transform:uppercase;color:var(--teal);margin:2.6em 0 .8em;line-height:1.35}
.mmj h2::before{content:"";display:block;width:40px;height:1px;background:var(--sand);margin-bottom:1.1em}
.mmj h3{font-family:"Exo",Helvetica,Arial,sans-serif;font-weight:600;font-size:1.05rem;color:var(--teal-d);margin:1.8em 0 .4em;line-height:1.4}
.mmj p{margin:0 0 1.15em}
.mmj ul,.mmj ol{margin:0 0 1.3em;padding-left:1.2em}
.mmj li{margin:0 0 .45em}
.mmj a{color:var(--teal);text-decoration:underline;text-decoration-color:var(--sand);text-underline-offset:4px}
.mmj a:hover{text-decoration-color:var(--teal)}
.mmj strong{color:var(--teal-d);font-weight:600}
.mmj figure{margin:2.4em -6vw;max-width:none}
@media(min-width:900px){.mmj figure{margin:2.6em -90px}}
.mmj figure img{display:block;width:100%;height:auto;aspect-ratio:3/2;object-fit:cover}
.mmj figcaption{font-size:.82rem;color:var(--mute);padding:.7em 6vw 0;font-style:italic}
@media(min-width:900px){.mmj figcaption{padding:.7em 90px 0}}
.mmj .mmj-faq{margin-top:2.8em;border-top:1px solid var(--sand-l)}
.mmj details{border-bottom:1px solid var(--sand-l);padding:1.05em 0}
.mmj summary{cursor:pointer;list-style:none;font-family:"Exo",Helvetica,Arial,sans-serif;font-weight:600;color:var(--teal-d);display:flex;justify-content:space-between;gap:1em}
.mmj summary::-webkit-details-marker{display:none}
.mmj summary::after{content:"+";color:var(--sand);font-weight:400;font-size:1.3em;line-height:1}
.mmj details[open] summary::after{content:"\2212"}
.mmj details p{margin:.8em 0 0;color:var(--mute)}
.mmj .mmj-cta{margin:3em 0 1em;padding:2.2em 1.8em;background:var(--teal);color:#fff;text-align:center}
.mmj .mmj-cta p{margin:0 0 1.2em;font-family:"Exo",Helvetica,Arial,sans-serif;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;font-size:.9rem}
.mmj .mmj-cta a{display:inline-block;padding:.85em 2em;border:1px solid var(--sand-l);color:#fff;text-decoration:none;font-family:"Exo",Helvetica,Arial,sans-serif;letter-spacing:.16em;text-transform:uppercase;font-size:.8rem;transition:background .3s}
.mmj .mmj-cta a:hover{background:var(--teal-d)}
</style>
<article class="mmj"><p>Si busca hoteles de playa en Costa Rica y se fija en Manuel Antonio, casi todas las fichas dicen "frente al mar". Basta mirar un mapa para ver el problema. La carretera sale de Quepos, sube una colina, recorre la cresta y solo al final baja hacia el agua. Muchísimos hoteles están en esa cresta, y la expresión no significa lo mismo en todos.</p>

<h2>Qué significa realmente "frente al mar" en Manuel Antonio</h2>

<p>La carretera pavimentada de Manuel Antonio mide apenas unos 6 km. Sube por una colina empinada y cubierta de bosque desde Quepos, se aplana en la cima y desciende hasta la playa y el parque nacional, al final del recorrido. Buena parte del hospedaje, junto con algunas de las mejores vistas al mar, se concentra en ese tramo plano de arriba. Otros hoteles bordean la bajada. Muy pocos están abajo, sobre la arena.</p>

<p>La playa de abajo es Playa Espadilla, la playa principal de Manuel Antonio, justo afuera de la entrada del parque nacional. Es pública y hay parqueo de pago cerca. Si usted se hospeda a nivel de playa, está sobre ese tramo de costa. Si se hospeda en la cresta, lo mira desde arriba.</p>

<p>Ninguna opción es mejor en sí misma. Son dos viajes distintos, y el texto de una ficha casi nunca aclara cuál está reservando.</p>

<h2>Tres expresiones, tres distancias distintas</h2>

<h3>"Vista al mar"</h3>
<p>Describe lo que se ve desde la habitación y nada más. Una suite con una vista amplia del Pacífico puede quedar a diez minutos en carro, a un trayecto en shuttle o a una caminata empinada de la arena.</p>

<h3>"Frente al mar" o "sobre la playa"</h3>
<p>Debería significar que la propiedad está sobre la playa. En la práctica algunos hoteles la usan con holgura para cualquier lugar desde donde se vea el agua. Conviene preguntar si usted pasa de la propiedad directamente a la arena o si antes cruza una calle, un parqueo o un sendero.</p>

<h3>"A pasos de la playa"</h3>
<p>A menudo es cierto, a veces es generoso. Unos pasos pueden ser treinta segundos o cinco minutos. Pida una cifra, y pregunte si el camino es un sendero pavimentado, una pasarela o una calle con tránsito.</p>

<figure><img src="https://www.miamar.com/wp-content/uploads/2026/10/miamar-beach-loungers-framed-by-foliage-tide-pool-01.webp" alt="Camastros en Playa Espadilla entre la vegetación, con una isla en el horizonte" width="1600" height="1067" loading="lazy" decoding="async"><figcaption>Camastros en Playa Espadilla entre la vegetación, con una isla en el horizonte</figcaption></figure><h2>Qué preguntar antes de reservar</h2>

<ul>
  <li>¿Cuánto se tarda a pie desde mi habitación hasta la arena, y cómo es ese camino?</li>
  <li>Si el hotel está en la colina, ¿hay shuttle a la playa? ¿Cada cuánto sale y hasta qué hora?</li>
  <li>¿La playa frente a la propiedad es la misma donde voy a nadar, o es otra?</li>
  <li>¿Necesito alquilar un carro, o puedo llegar a los restaurantes y al parque sin uno?</li>
  <li>¿Qué se ve exactamente desde mi habitación: el mar, el bosque, la carretera, otro edificio?</li>
</ul>

<p>Un hotel que responde con claridad suele ser honesto sobre su ubicación. Las respuestas vagas también dicen algo.</p>

<h2>El argumento a favor de la cresta</h2>

<p>Los hoteles en altura ofrecen lo que los de nivel de playa no pueden: la altura. Algunas propiedades de colina son conocidas por sus vistas amplias sobre la bahía y el dosel del bosque, y varias cuentan con un traslado corto en shuttle hasta Playa Espadilla y el parque. Usted despierta por encima de los árboles y mira el agua desde arriba. Si lo que busca es una vista para disfrutar todo el día, y no le molesta organizar sus salidas a la playa, la cresta es un buen lugar.</p>

<p>El costo es la logística. Cada mañana de playa implica un shuttle, un taxi o manejar, y lo mismo al regresar. Una cena tardía en la colina es sencilla; un paseo tardío por la arena, no tanto.</p>

<h2>El argumento a favor del nivel de playa</h2>

<p>Abajo ocurre lo contrario. Usted sale de la habitación y pisa arena. Las mañanas empiezan temprano y en silencio, con el oleaje en lugar de un horario. Nadar antes del desayuno no requiere planificación. Las tardes terminan en el agua, y luego una caminata corta de regreso.</p>

<p>El costo aquí es la vista. A nivel de playa ve el océano a la altura de los ojos, no en panorama desde arriba. Además, como Playa Espadilla es una playa pública, compartirá la arena con visitantes y excursionistas, así que conviene saber cómo maneja la propiedad el tramo que tiene al frente.</p>

<figure><img src="https://www.miamar.com/wp-content/uploads/2026/10/miamar-suite-exterior-water-channel-walkway-07.webp" alt="El canal de agua frente a las suites de planta baja, rumbo a la piscina del jardín" width="1600" height="1067" loading="lazy" decoding="async"><figcaption>El canal de agua frente a las suites de planta baja, rumbo a la piscina del jardín</figcaption></figure><h2>Dónde encaja Miamar</h2>

<p>Miamar Quiet Lux Beach Resort está directamente sobre la arena de Playa Espadilla. Son 14 suites, solo para adultos (18 años o más). Después de los jardines y un pequeño manglar, la playa queda a una caminata corta. No necesita shuttle para llegar al agua.</p>

<p>Las suites resuelven la vista de forma distinta según el piso. Las Lux Water Channel Suites están en la planta baja, cada una con terraza privada y acceso directo a una piscina de inmersión compartida, de forma curva. Las Lux Balcony Suites están en el segundo piso, con terraza privada y una vista elevada del océano. Desde las terrazas se ven guacamayas rojas y monos. Así se tiene algo de altura sin la subida.</p>

<p>El parque nacional queda a pocos minutos, y un shuttle de cortesía lleva hasta la entrada, de modo que una mañana en el parque no exige carro. Miamar tiene además un resort hermano, <a href="https://hotelparador.com/es/" target="_blank" rel="noopener">Parador Nature Resort &amp; Spa</a>, con shuttle de cortesía entre ambas propiedades. Los huéspedes pueden usar los <a href="https://hotelparador.com/es/amenidades/" target="_blank" rel="noopener">senderos, piscinas, gimnasio</a>, spa, <a href="https://hotelparador.com/es/gastronomia/" target="_blank" rel="noopener">restaurantes y bares</a> de Parador.</p>

<p>El desayuno en el Restaurante Yemaya es cortesía con cada estadía, de 7:00 a 10:30 a. m., y el resort no es todo incluido. Las bebidas llegan a la piscina y a la playa. No hay bar dentro de la piscina. Si está evaluando Playa Espadilla como base, nuestra guía sobre <a href="/es/hotel-playa-espadilla/">hospedarse en Playa Espadilla</a> describe la playa y la zona con más detalle, y el artículo sobre <a href="/es/hotel-de-lujo-frente-al-mar-costa-rica/">qué esperar de un hotel de lujo frente al mar en Costa Rica</a> explica qué distingue a un nivel de resort de otro.</p>

<h2>Una forma sencilla de decidir</h2>

<p>Elija la cresta si la vista es la prioridad y no le importa trasladarse a la playa. Elija el nivel de playa si la arena es la prioridad y la vista puede estar a la altura de los ojos. Sea cual sea su elección, pida el tiempo a pie, el horario del shuttle y una descripción real de la vista. Esas tres respuestas le dirán más que la expresión "frente al mar".</p>

<section class="mmj-faq"><h2>Preguntas frecuentes</h2><details><summary>¿La mayoría de los hoteles de Manuel Antonio está realmente en la playa?</summary><p>No. La mayoría está en la colina entre Quepos y el parque nacional, con vista al mar pero a un trayecto en carro, en shuttle o a una caminata larga de la arena. Pocos están a nivel de playa en Playa Espadilla.</p></details><details><summary>¿Cuál es la diferencia entre vista al mar y frente al mar?</summary><p>Vista al mar describe lo que usted ve desde la habitación y no dice nada sobre la distancia a la arena. Frente al mar significa que la propiedad está sobre la playa misma. Pregunte cuánto se tarda a pie o en vehículo hasta la arena.</p></details><details><summary>¿Miamar está directamente sobre la playa?</summary><p>Miamar está directamente sobre la arena de Playa Espadilla. Después de los jardines y un pequeño manglar, la playa queda a una caminata corta.</p></details><details><summary>¿Un hotel frente al mar en Manuel Antonio queda cerca del parque nacional?</summary><p>Playa Espadilla queda justo afuera de la entrada del parque. Miamar está a pocos minutos del parque y ofrece un shuttle de cortesía hasta la entrada.</p>

<p>Si desea ver fechas y suites, puede <a href="https://reservations.orbebooking.com/Search/Init/Ma7aP/es">consultar disponibilidad en Miamar</a>, o conocer más del resort en <a href="https://www.miamar.com/es/home/">miamar.com</a>.</p></details></section><div class="mmj-cta"><p>Catorce suites en Playa Espadilla</p><a href="https://reservations.orbebooking.com/Search/Init/Ma7aP/es" target="_blank" rel="noopener">Consultar disponibilidad</a></div></article>
<script type="application/ld+json">{"@context": "https://schema.org", "@type": "BlogPosting", "headline": "Hoteles de playa en Costa Rica: qué significa \"frente al mar\" en Manuel Antonio", "description": "La mayoría de hoteles de Manuel Antonio está en la colina, no en la arena. Qué es frente al mar, vista al mar y a pasos de la playa, y qué preguntar.", "inLanguage": "es-CR", "image": "https://www.miamar.com/wp-content/uploads/2026/10/miamar-terrace-view-pool-ocean-palms.webp", "datePublished": "2026-10-06", "dateModified": "2026-10-06", "mainEntityOfPage": "https://www.miamar.com/es/hoteles-de-playa-manuel-antonio/", "author": {"@type": "Organization", "name": "Miamar Quiet Lux Beach Resort", "url": "https://www.miamar.com/"}, "publisher": {"@type": "Organization", "name": "Miamar Quiet Lux Beach Resort", "url": "https://www.miamar.com/"}, "about": {"@type": "Resort", "name": "Miamar Quiet Lux Beach Resort", "url": "https://www.miamar.com/"}}</script><script type="application/ld+json">{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "¿La mayoría de los hoteles de Manuel Antonio está realmente en la playa?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "No. La mayoría está en la colina entre Quepos y el parque nacional, con vista al mar pero a un trayecto en carro, en shuttle o a una caminata larga de la arena. Pocos están a nivel de playa en Playa Espadilla."}}, {"@type": "Question", "name": "¿Cuál es la diferencia entre vista al mar y frente al mar?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Vista al mar describe lo que usted ve desde la habitación y no dice nada sobre la distancia a la arena. Frente al mar significa que la propiedad está sobre la playa misma. Pregunte cuánto se tarda a pie o en vehículo hasta la arena."}}, {"@type": "Question", "name": "¿Miamar está directamente sobre la playa?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Miamar está directamente sobre la arena de Playa Espadilla. Después de los jardines y un pequeño manglar, la playa queda a una caminata corta."}}, {"@type": "Question", "name": "¿Un hotel frente al mar en Manuel Antonio queda cerca del parque nacional?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Playa Espadilla queda justo afuera de la entrada del parque. Miamar está a pocos minutos del parque y ofrece un shuttle de cortesía hasta la entrada."}}]}</script>

Featured imageImagen destacada: miamar-terrace-view-pool-ocean-palms.webp See how it should lookVer cómo debe verse

03Quiet luxury on the Pacific: the case for a 14-suite beach resortLujo tranquilo en el Pacífico: por qué elegir un hotel frente al mar de 14 suites

English

Post titleTítulo del post

SlugSlug

Meta title (SEO plugin)Meta título (plugin SEO)

Meta description (SEO plugin)Meta descripción (plugin SEO)

HTML block, paste into one Elementor HTML widget (13 KB)Bloque HTML, pegar en un widget HTML de Elementor (13 KB)

<!-- Miamar journal: Quiet luxury on the Pacific: the case for a 14-suite beach resort | slug /luxury-beach-resort-costa-rica/ | meta title: Luxury Beach Resort Costa Rica: The 14-Suite Case | meta description: What a luxury beach resort in Costa Rica can feel like with only 14 suites: space, calm, a concierge on call and breakfast at your own pace. | featured image: miamar-suite-full-room-wide-hero-view.webp -->
<style>
.mmj{--teal:#2A5059;--teal-d:#1e3b42;--sand:#BDB09D;--sand-l:#D3CABD;--cream:#F5F3EF;--paper:#FBFAF7;--ink:#2b3437;--mute:#5d6a6e;
font-family:"Asap",Helvetica,Arial,sans-serif;color:var(--ink);font-size:18px;line-height:1.75;max-width:760px;margin:0 auto}
.mmj *{box-sizing:border-box}
.mmj h2{font-family:"Exo",Helvetica,Arial,sans-serif;font-weight:600;font-size:1.05rem;letter-spacing:.14em;text-transform:uppercase;color:var(--teal);margin:2.6em 0 .8em;line-height:1.35}
.mmj h2::before{content:"";display:block;width:40px;height:1px;background:var(--sand);margin-bottom:1.1em}
.mmj h3{font-family:"Exo",Helvetica,Arial,sans-serif;font-weight:600;font-size:1.05rem;color:var(--teal-d);margin:1.8em 0 .4em;line-height:1.4}
.mmj p{margin:0 0 1.15em}
.mmj ul,.mmj ol{margin:0 0 1.3em;padding-left:1.2em}
.mmj li{margin:0 0 .45em}
.mmj a{color:var(--teal);text-decoration:underline;text-decoration-color:var(--sand);text-underline-offset:4px}
.mmj a:hover{text-decoration-color:var(--teal)}
.mmj strong{color:var(--teal-d);font-weight:600}
.mmj figure{margin:2.4em -6vw;max-width:none}
@media(min-width:900px){.mmj figure{margin:2.6em -90px}}
.mmj figure img{display:block;width:100%;height:auto;aspect-ratio:3/2;object-fit:cover}
.mmj figcaption{font-size:.82rem;color:var(--mute);padding:.7em 6vw 0;font-style:italic}
@media(min-width:900px){.mmj figcaption{padding:.7em 90px 0}}
.mmj .mmj-faq{margin-top:2.8em;border-top:1px solid var(--sand-l)}
.mmj details{border-bottom:1px solid var(--sand-l);padding:1.05em 0}
.mmj summary{cursor:pointer;list-style:none;font-family:"Exo",Helvetica,Arial,sans-serif;font-weight:600;color:var(--teal-d);display:flex;justify-content:space-between;gap:1em}
.mmj summary::-webkit-details-marker{display:none}
.mmj summary::after{content:"+";color:var(--sand);font-weight:400;font-size:1.3em;line-height:1}
.mmj details[open] summary::after{content:"\2212"}
.mmj details p{margin:.8em 0 0;color:var(--mute)}
.mmj .mmj-cta{margin:3em 0 1em;padding:2.2em 1.8em;background:var(--teal);color:#fff;text-align:center}
.mmj .mmj-cta p{margin:0 0 1.2em;font-family:"Exo",Helvetica,Arial,sans-serif;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;font-size:.9rem}
.mmj .mmj-cta a{display:inline-block;padding:.85em 2em;border:1px solid var(--sand-l);color:#fff;text-decoration:none;font-family:"Exo",Helvetica,Arial,sans-serif;letter-spacing:.16em;text-transform:uppercase;font-size:.8rem;transition:background .3s}
.mmj .mmj-cta a:hover{background:var(--teal-d)}
</style>
<article class="mmj"><p>Most people who search for a luxury beach resort in Costa Rica are really searching for a feeling: room to hear the water, nobody hurrying them, a day that belongs to them. A long list of amenities rarely delivers that. Fewer people tend to. At Miamar, on Playa Espadilla in Manuel Antonio, there are 14 suites, and nearly everything worth saying about the place follows from that number.</p>

<h2>What quiet luxury means at the beach</h2>

<p>On a city trip, luxury often means a lobby and a name on the door. At the beach it means something plainer. It is an unclaimed chair at the pool at ten in the morning, a table at breakfast without a wait, a terrace where the only sound is the Pacific. It is also the absence of a schedule: nobody announces the activity of the hour, and nobody asks you to be anywhere.</p>

<p>Scale does most of this work. A property with hundreds of rooms has to manage people, with lines, wristbands and fixed seating times. A property with 14 suites can simply let people be. Quiet is not a feature added to the brochure. It is what is left when there are few guests and plenty of space.</p>

<h2>Fourteen suites, and why the number matters</h2>

<p>Miamar sits directly on the sand of Playa Espadilla. Past the gardens and a small mangrove, the beach is a short walk. Every suite has a king bed, luxury linens, eco-friendly amenities and a private terrace, and the Wi-Fi is fast enough that you will stop thinking about it.</p>

<p>The Lux Water Channel Suites are on the ground floor, and their terraces open straight onto a curved shared plunge pool. You step out of bed and into the water without crossing a lobby. The Lux Balcony Suites are on the second floor, with an elevated view of the ocean. The Lux Suite is two rooms and sleeps up to four, with a jungle and partial ocean view. A larger pool lies in the tropical gardens, open daily from 7:00 AM to 9:00 PM, and with 14 suites it does not fill up.</p>

<p>From the terraces you may see scarlet macaws or monkeys crossing the canopy. We mention it because it is true, and because it tells you where you are: the Central Pacific coast, not a resort that could be anywhere.</p>

<figure><img src="https://www.miamar.com/wp-content/uploads/2026/10/miamar-terrace-rocking-chairs-pool-view-01.webp" alt="Two wooden rocking chairs on a suite terrace above the plunge pool" width="1600" height="1067" loading="lazy" decoding="async"><figcaption>Two wooden rocking chairs on a suite terrace above the plunge pool</figcaption></figure><h2>A concierge who has time for you</h2>

<p>Personal service is easy to promise and hard to deliver at scale. With a small number of guests, it becomes ordinary. The concierge at Miamar is available 24 hours, and the requests that come in are practical: a guided walk through Manuel Antonio National Park, a sunset cruise, a private charter, snorkeling, sportfishing out of Marina Pez Vela, a trip to a waterfall. Private airport transfers can be arranged from Quepos La Managua (XQP) or San José (SJO), so the trip starts calmly too. Our guide to <a href="/things-to-do-manuel-antonio/">things to do in Manuel Antonio</a> covers what they arrange most often.</p>

<p>Because the people at the desk are looking after a handful of suites rather than a full resort, they learn what you drink, when you like to eat, and whether you want the day planned or left alone. That is what we mean by a concierge who knows your name. It is a matter of numbers more than training.</p>

<h2>Breakfast at your own pace</h2>

<p>Yemaya Restaurant serves a complimentary a la carte breakfast with every stay, from 7:00 to 10:30 AM. There is no buffet line and no rush; you order what you want and stay as long as the coffee holds out. By day the kitchen leans toward light coastal food, including ceviches. At night dinner becomes more refined: seafood, seasonal produce, Mediterranean and Latin influences. Room service is available during restaurant hours, which suits a morning when you would rather stay on the terrace.</p>

<p>For a drink at the end of the day, Oshun Bar is oceanfront, with handcrafted tropical cocktails and premium spirits. Obatalá Terrace &amp; Bar is the open-air spot for sunsets. Drinks are also brought to the pool and the beach. Miamar has no swim-up bar, and that is a deliberate kind of restraint: the water stays quiet.</p>

<h2>Rest, without leaving the property</h2>

<p>An in-suite massage can be arranged through the concierge, which is about as unhurried as a spa visit gets. If you want a full spa, <a href="https://hotelparador.com/pacifica-spa/" target="_blank" rel="noopener">Pacífica Spa</a> is at <a href="https://hotelparador.com/" target="_blank" rel="noopener">Parador Nature Resort &amp; Spa</a>, our sister resort, with a complimentary shuttle between the two properties. Guests can also use Parador's <a href="https://hotelparador.com/amenities/" target="_blank" rel="noopener">trails, pools, gym</a>, <a href="https://hotelparador.com/dining/" target="_blank" rel="noopener">restaurants and bars</a>, so a small hotel does not mean a small world. Complimentary parking at Parador and one vehicle per suite on site make arrival simple if you are driving.</p>

<p>Oceanfront yoga happens on the terrace in the morning and at sunset. Check-in is from 3:00 PM and check-out at 11:00 AM, which leaves the middle of a day easy to fill with nothing.</p>

<figure><img src="https://www.miamar.com/wp-content/uploads/2026/10/miamar-oshun-bar-counter-wood-glassware.webp" alt="The wooden counter of Oshun Bar, open to the garden" width="1600" height="1067" loading="lazy" decoding="async"><figcaption>The wooden counter of Oshun Bar, open to the garden</figcaption></figure><h2>Who this suits, and who it may not</h2>

<p>Miamar is adults-only; guests must be 18 or older. That choice is part of the calm, and it is covered in more detail in our post on the <a href="/adults-only-resort-costa-rica/">adults-only resort experience in Costa Rica</a>. It is also not all-inclusive, and there are no pets. If you want a program of activities and a crowd, a larger resort will serve you better. If you are looking at the shoreline more broadly, our guide to <a href="/manuel-antonio-hotels-on-the-beach/">Manuel Antonio hotels on the beach</a> compares what staying on the sand actually changes.</p>

<p>The setting suits couples most naturally: honeymoons, anniversaries and vow renewals. If that is your reason for traveling, you may like our notes on a <a href="/manuel-antonio-honeymoon/">Manuel Antonio honeymoon</a>.</p>

<h2>The case, simply put</h2>

<p>If you are comparing the best hotels in Manuel Antonio, you will find that many of them can offer a pool, a view and good food. What is harder to find is a place small enough that none of those things is ever crowded. A boutique hotel in Manuel Antonio makes sense when you want to be noticed by the staff and left alone by everyone else. That is the argument for 14 suites, and it is the only one we are making.</p>

<p>If it sounds like your kind of stay, you can see current dates and <a href="https://reservations.orbebooking.com/Search/Init/Ma7aP/en">check availability here</a>, or learn more about the resort on the <a href="https://www.miamar.com/">Miamar home page</a>.</p>

<section class="mmj-faq"><h2>Frequently asked questions</h2><details><summary>How many suites does Miamar have?</summary><p>Fourteen. Each has a king bed, luxury linens and a private terrace, directly on the sand of Playa Espadilla.</p></details><details><summary>Is breakfast included?</summary><p>Yes. A complimentary a la carte breakfast at Yemaya Restaurant comes with every stay, served from 7:00 to 10:30 AM. The resort is not all-inclusive, so other meals and drinks are charged separately.</p></details><details><summary>Can I book a massage without leaving my suite?</summary><p>Yes. In-suite massage is arranged through the 24-hour concierge. A full spa, Pacífica Spa, is available at Parador by complimentary shuttle.</p></details><details><summary>Is Miamar close to Manuel Antonio National Park?</summary><p>Yes. The park is minutes away, and a complimentary shuttle runs to the park entrance.</p></details></section><div class="mmj-cta"><p>Fourteen suites on Playa Espadilla</p><a href="https://reservations.orbebooking.com/Search/Init/Ma7aP/en" target="_blank" rel="noopener">Check availability</a></div></article>
<script type="application/ld+json">{"@context": "https://schema.org", "@type": "BlogPosting", "headline": "Quiet luxury on the Pacific: the case for a 14-suite beach resort", "description": "What a luxury beach resort in Costa Rica can feel like with only 14 suites: space, calm, a concierge on call and breakfast at your own pace.", "inLanguage": "en-US", "image": "https://www.miamar.com/wp-content/uploads/2026/10/miamar-suite-full-room-wide-hero-view.webp", "datePublished": "2026-10-06", "dateModified": "2026-10-06", "mainEntityOfPage": "https://www.miamar.com/luxury-beach-resort-costa-rica/", "author": {"@type": "Organization", "name": "Miamar Quiet Lux Beach Resort", "url": "https://www.miamar.com/"}, "publisher": {"@type": "Organization", "name": "Miamar Quiet Lux Beach Resort", "url": "https://www.miamar.com/"}, "about": {"@type": "Resort", "name": "Miamar Quiet Lux Beach Resort", "url": "https://www.miamar.com/"}}</script><script type="application/ld+json">{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "How many suites does Miamar have?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Miamar has 14 suites, all with king beds, luxury linens and a private terrace, on the sand of Playa Espadilla in Manuel Antonio."}}, {"@type": "Question", "name": "Is breakfast included at Miamar?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Yes. A complimentary a la carte breakfast at Yemaya Restaurant comes with every stay, served from 7:00 to 10:30 AM. Miamar is not all-inclusive."}}, {"@type": "Question", "name": "Can I book a massage without leaving my suite?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Yes. In-suite massage is arranged through the 24-hour concierge. A full spa, Pacífica Spa, is also available at sister resort Parador by complimentary shuttle."}}, {"@type": "Question", "name": "Is Miamar close to Manuel Antonio National Park?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Yes. The park is minutes away and Miamar runs a complimentary shuttle to the park entrance."}}]}</script>

Featured imageImagen destacada: miamar-suite-full-room-wide-hero-view.webp See how it should lookVer cómo debe verse

Español

Post titleTítulo del post

SlugSlug

Meta title (SEO plugin)Meta título (plugin SEO)

Meta description (SEO plugin)Meta descripción (plugin SEO)

HTML block, paste into one Elementor HTML widget (14 KB)Bloque HTML, pegar en un widget HTML de Elementor (14 KB)

<!-- Miamar journal: Lujo tranquilo en el Pacífico: por qué elegir un hotel frente al mar de 14 suites | slug /es/hotel-de-lujo-frente-al-mar-costa-rica/ | meta title: Hoteles de lujo en Costa Rica: 14 suites frente al mar | meta description: Qué significa un hotel de lujo frente al mar en Costa Rica cuando solo hay 14 suites: espacio, calma, conserjería siempre disponible y desayuno sin prisa. | featured image: miamar-suite-full-room-wide-hero-view.webp -->
<style>
.mmj{--teal:#2A5059;--teal-d:#1e3b42;--sand:#BDB09D;--sand-l:#D3CABD;--cream:#F5F3EF;--paper:#FBFAF7;--ink:#2b3437;--mute:#5d6a6e;
font-family:"Asap",Helvetica,Arial,sans-serif;color:var(--ink);font-size:18px;line-height:1.75;max-width:760px;margin:0 auto}
.mmj *{box-sizing:border-box}
.mmj h2{font-family:"Exo",Helvetica,Arial,sans-serif;font-weight:600;font-size:1.05rem;letter-spacing:.14em;text-transform:uppercase;color:var(--teal);margin:2.6em 0 .8em;line-height:1.35}
.mmj h2::before{content:"";display:block;width:40px;height:1px;background:var(--sand);margin-bottom:1.1em}
.mmj h3{font-family:"Exo",Helvetica,Arial,sans-serif;font-weight:600;font-size:1.05rem;color:var(--teal-d);margin:1.8em 0 .4em;line-height:1.4}
.mmj p{margin:0 0 1.15em}
.mmj ul,.mmj ol{margin:0 0 1.3em;padding-left:1.2em}
.mmj li{margin:0 0 .45em}
.mmj a{color:var(--teal);text-decoration:underline;text-decoration-color:var(--sand);text-underline-offset:4px}
.mmj a:hover{text-decoration-color:var(--teal)}
.mmj strong{color:var(--teal-d);font-weight:600}
.mmj figure{margin:2.4em -6vw;max-width:none}
@media(min-width:900px){.mmj figure{margin:2.6em -90px}}
.mmj figure img{display:block;width:100%;height:auto;aspect-ratio:3/2;object-fit:cover}
.mmj figcaption{font-size:.82rem;color:var(--mute);padding:.7em 6vw 0;font-style:italic}
@media(min-width:900px){.mmj figcaption{padding:.7em 90px 0}}
.mmj .mmj-faq{margin-top:2.8em;border-top:1px solid var(--sand-l)}
.mmj details{border-bottom:1px solid var(--sand-l);padding:1.05em 0}
.mmj summary{cursor:pointer;list-style:none;font-family:"Exo",Helvetica,Arial,sans-serif;font-weight:600;color:var(--teal-d);display:flex;justify-content:space-between;gap:1em}
.mmj summary::-webkit-details-marker{display:none}
.mmj summary::after{content:"+";color:var(--sand);font-weight:400;font-size:1.3em;line-height:1}
.mmj details[open] summary::after{content:"\2212"}
.mmj details p{margin:.8em 0 0;color:var(--mute)}
.mmj .mmj-cta{margin:3em 0 1em;padding:2.2em 1.8em;background:var(--teal);color:#fff;text-align:center}
.mmj .mmj-cta p{margin:0 0 1.2em;font-family:"Exo",Helvetica,Arial,sans-serif;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;font-size:.9rem}
.mmj .mmj-cta a{display:inline-block;padding:.85em 2em;border:1px solid var(--sand-l);color:#fff;text-decoration:none;font-family:"Exo",Helvetica,Arial,sans-serif;letter-spacing:.16em;text-transform:uppercase;font-size:.8rem;transition:background .3s}
.mmj .mmj-cta a:hover{background:var(--teal-d)}
</style>
<article class="mmj"><p>Quien busca hoteles de lujo en Costa Rica suele buscar, en realidad, una sensación: oír el mar sin ruido alrededor, que nadie lo apure, que el día sea suyo. Una larga lista de servicios casi nunca lo logra. Tener menos huéspedes sí. En Miamar, sobre Playa Espadilla en Manuel Antonio, hay 14 suites, y casi todo lo que vale la pena contar del lugar sale de ese número.</p>

<h2>Qué significa el lujo tranquilo frente al mar</h2>

<p>En la ciudad, el lujo suele ser un vestíbulo y un apellido en la puerta. En la playa es algo más sencillo: una silla libre junto a la piscina a las diez de la mañana, una mesa sin espera a la hora del desayuno, una terraza donde solo se oye el Pacífico. También es la ausencia de horarios. Nadie anuncia la actividad de la hora y nadie le pide estar en ningún lado.</p>

<p>La escala hace casi todo el trabajo. Un hotel de cientos de habitaciones tiene que administrar gente, con filas, pulseras y turnos fijos. Uno de 14 suites simplemente puede dejar a la gente en paz. La calma no es un adorno del folleto: es lo que queda cuando hay pocos huéspedes y mucho espacio.</p>

<h2>Catorce suites, y por qué importa el número</h2>

<p>Miamar está directamente sobre la arena de Playa Espadilla. Pasados los jardines y un pequeño manglar, la playa queda a pocos pasos. Todas las suites tienen cama king, ropa de cama de lujo, amenidades ecológicas y terraza privada, y el Wi-Fi es lo bastante rápido como para que usted deje de pensar en él.</p>

<p>Las Lux Water Channel Suites están en el primer piso y sus terrazas dan directo a una piscina de inmersión curva, compartida. Usted sale de la cama y entra al agua sin cruzar un vestíbulo. Las Lux Balcony Suites están en el segundo piso, con vista elevada al océano. La Lux Suite tiene dos habitaciones, capacidad para cuatro personas y vista a la selva y parcial al mar. Una piscina más grande espera entre los jardines tropicales, abierta todos los días de 7:00 a. m. a 9:00 p. m., y con 14 suites rara vez se llena.</p>

<p>Desde las terrazas pueden verse lapas rojas o monos que cruzan el dosel. Lo mencionamos porque es cierto y porque dice dónde está usted: en la costa del Pacífico Central, no en un resort que podría estar en cualquier parte.</p>

<figure><img src="https://www.miamar.com/wp-content/uploads/2026/10/miamar-terrace-rocking-chairs-pool-view-01.webp" alt="Dos mecedoras de madera en la terraza de una suite, sobre la piscina" width="1600" height="1067" loading="lazy" decoding="async"><figcaption>Dos mecedoras de madera en la terraza de una suite, sobre la piscina</figcaption></figure><h2>Una conserjería con tiempo para usted</h2>

<p>El servicio personal es fácil de prometer y difícil de cumplir a gran escala. Con pocos huéspedes, se vuelve lo normal. La conserjería de Miamar atiende las 24 horas y las solicitudes son prácticas: una caminata guiada por el Parque Nacional Manuel Antonio, un paseo al atardecer en bote, un chárter privado, snorkeling, pesca deportiva desde Marina Pez Vela, una visita a una catarata. También se coordinan traslados privados desde el aeropuerto de Quepos La Managua (XQP) o el de San José (SJO), de modo que el viaje empieza con calma. Nuestra guía de <a href="/es/que-hacer-en-manuel-antonio/">qué hacer en Manuel Antonio</a> reúne lo que más se coordina.</p>

<p>Como el equipo atiende a unas pocas suites y no a un hotel lleno, aprende qué bebe usted, a qué hora le gusta comer y si prefiere el día planeado o libre. A eso nos referimos con una conserjería que sabe su nombre. Es más cuestión de números que de entrenamiento.</p>

<h2>Un desayuno a su propio ritmo</h2>

<p>El Restaurante Yemaya ofrece, con cada estadía, un desayuno a la carta de cortesía, de 7:00 a 10:30 a. m. No hay fila de buffet ni prisa: usted pide lo que quiere y se queda mientras dure el café. Durante el día la cocina se inclina por lo ligero y costero, como los ceviches. Por la noche la cena se vuelve más refinada: mariscos, productos de temporada, influencias mediterráneas y latinas. El servicio a la habitación funciona en el horario del restaurante, útil para una mañana en que usted prefiera quedarse en la terraza.</p>

<p>Para una copa al final del día, Oshun Bar está frente al mar, con cócteles tropicales de autor y licores premium. Obatalá Terrace &amp; Bar es el espacio abierto para ver el atardecer. También se sirven bebidas en la piscina y en la playa. Miamar no tiene bar dentro de la piscina, y es una forma de contención: el agua se mantiene en silencio.</p>

<h2>Descanso sin salir de la propiedad</h2>

<p>Un masaje en la suite puede coordinarse con la conserjería, y es de lo más pausado que ofrece un spa. Si prefiere un spa completo, <a href="https://hotelparador.com/es/pacifica-spa/" target="_blank" rel="noopener">Pacífica Spa</a> está en <a href="https://hotelparador.com/es/" target="_blank" rel="noopener">Parador Nature Resort &amp; Spa</a>, nuestro hotel hermano, con transporte de cortesía entre ambas propiedades. Los huéspedes también pueden usar los <a href="https://hotelparador.com/es/amenidades/" target="_blank" rel="noopener">senderos, las piscinas, el gimnasio</a>, <a href="https://hotelparador.com/es/gastronomia/" target="_blank" rel="noopener">los restaurantes y los bares</a> de Parador, de modo que un hotel pequeño no implica un mundo pequeño. Si viaja en carro, el parqueo es gratuito en Parador y en Miamar hay un espacio por suite.</p>

<p>El yoga frente al mar se practica en la terraza por la mañana y al atardecer. La entrada es a partir de las 3:00 p. m. y la salida a las 11:00 a. m., lo que deja el medio del día libre para no hacer nada.</p>

<figure><img src="https://www.miamar.com/wp-content/uploads/2026/10/miamar-oshun-bar-counter-wood-glassware.webp" alt="La barra de madera del Oshun Bar, abierta al jardín" width="1600" height="1067" loading="lazy" decoding="async"><figcaption>La barra de madera del Oshun Bar, abierta al jardín</figcaption></figure><h2>Para quién es, y para quién quizá no</h2>

<p>Miamar es solo para adultos: los huéspedes deben tener 18 años o más. Esa decisión forma parte de la calma, y la explicamos con más detalle en nuestro artículo sobre el <a href="/es/hotel-solo-adultos-costa-rica/">hotel solo para adultos en Costa Rica</a>. Tampoco es todo incluido y no se admiten mascotas. Si busca un programa de actividades y mucha gente, un resort más grande le servirá mejor. Si está comparando la costa en general, nuestra guía de <a href="/es/hoteles-de-playa-manuel-antonio/">hoteles de playa en Manuel Antonio</a> explica qué cambia al hospedarse sobre la arena.</p>

<p>El ambiente le queda más natural a las parejas: lunas de miel, aniversarios y renovación de votos. Si ese es el motivo de su viaje, quizá le interesen nuestras notas sobre una <a href="/es/luna-de-miel-manuel-antonio/">luna de miel en Manuel Antonio</a>.</p>

<h2>El argumento, en pocas palabras</h2>

<p>Si usted compara los mejores hoteles de Manuel Antonio, verá que muchos ofrecen piscina, vista y buena comida. Lo difícil es encontrar un lugar tan pequeño que nada de eso esté nunca lleno. Un hotel boutique en Costa Rica tiene sentido cuando uno quiere que el personal lo conozca y que los demás lo dejen tranquilo. Ese es el argumento de las 14 suites, y es el único que planteamos.</p>

<p>Si le suena a su tipo de estadía, puede <a href="https://reservations.orbebooking.com/Search/Init/Ma7aP/es">consultar disponibilidad aquí</a> o conocer más del hotel en la <a href="https://www.miamar.com/es/home/">página de inicio de Miamar</a>.</p>

<section class="mmj-faq"><h2>Preguntas frecuentes</h2><details><summary>¿Cuántas suites tiene Miamar?</summary><p>Catorce. Cada una tiene cama king, ropa de cama de lujo y terraza privada, directamente sobre la arena de Playa Espadilla.</p></details><details><summary>¿El desayuno está incluido?</summary><p>Sí. Cada estadía incluye un desayuno a la carta en el Restaurante Yemaya, de 7:00 a 10:30 a. m. El hotel no es todo incluido, así que las demás comidas y bebidas se cobran aparte.</p></details><details><summary>¿Puedo reservar un masaje sin salir de la suite?</summary><p>Sí. El masaje en la suite se coordina con la conserjería, disponible las 24 horas. El spa completo, Pacífica Spa, está en Parador, con transporte de cortesía.</p></details><details><summary>¿Miamar queda cerca del Parque Nacional Manuel Antonio?</summary><p>Sí. El parque está a pocos minutos y hay transporte de cortesía hasta la entrada.</p></details></section><div class="mmj-cta"><p>Catorce suites en Playa Espadilla</p><a href="https://reservations.orbebooking.com/Search/Init/Ma7aP/es" target="_blank" rel="noopener">Consultar disponibilidad</a></div></article>
<script type="application/ld+json">{"@context": "https://schema.org", "@type": "BlogPosting", "headline": "Lujo tranquilo en el Pacífico: por qué elegir un hotel frente al mar de 14 suites", "description": "Qué significa un hotel de lujo frente al mar en Costa Rica cuando solo hay 14 suites: espacio, calma, conserjería siempre disponible y desayuno sin prisa.", "inLanguage": "es-CR", "image": "https://www.miamar.com/wp-content/uploads/2026/10/miamar-suite-full-room-wide-hero-view.webp", "datePublished": "2026-10-06", "dateModified": "2026-10-06", "mainEntityOfPage": "https://www.miamar.com/es/hotel-de-lujo-frente-al-mar-costa-rica/", "author": {"@type": "Organization", "name": "Miamar Quiet Lux Beach Resort", "url": "https://www.miamar.com/"}, "publisher": {"@type": "Organization", "name": "Miamar Quiet Lux Beach Resort", "url": "https://www.miamar.com/"}, "about": {"@type": "Resort", "name": "Miamar Quiet Lux Beach Resort", "url": "https://www.miamar.com/"}}</script><script type="application/ld+json">{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "¿Cuántas suites tiene Miamar?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Miamar tiene 14 suites, todas con cama king, ropa de cama de lujo y terraza privada, sobre la arena de Playa Espadilla, en Manuel Antonio."}}, {"@type": "Question", "name": "¿El desayuno está incluido en Miamar?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Sí. Cada estadía incluye un desayuno a la carta en el Restaurante Yemaya, de 7:00 a 10:30 a. m. Miamar no es todo incluido."}}, {"@type": "Question", "name": "¿Puedo reservar un masaje sin salir de la suite?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Sí. El masaje en la suite se coordina con la conserjería, disponible las 24 horas. El spa completo, Pacífica Spa, está en Parador, con transporte de cortesía."}}, {"@type": "Question", "name": "¿Miamar queda cerca del Parque Nacional Manuel Antonio?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Sí. El parque está a pocos minutos y Miamar ofrece transporte de cortesía a la entrada."}}]}</script>

Featured imageImagen destacada: miamar-suite-full-room-wide-hero-view.webp See how it should lookVer cómo debe verse

04A Manuel Antonio honeymoon: three slow days by the seaLuna de miel en Manuel Antonio: tres días sin prisa frente al mar

English

Post titleTítulo del post

SlugSlug

Meta title (SEO plugin)Meta título (plugin SEO)

Meta description (SEO plugin)Meta descripción (plugin SEO)

HTML block, paste into one Elementor HTML widget (12 KB)Bloque HTML, pegar en un widget HTML de Elementor (12 KB)

<!-- Miamar journal: A Manuel Antonio honeymoon: three slow days by the sea | slug /manuel-antonio-honeymoon/ | meta title: Costa Rica Honeymoon Resorts: 3 Slow Days at Miamar | meta description: A calm 3-day Manuel Antonio honeymoon plan at Miamar, an adults-only beachfront resort: breakfast, park, sunset cruise, spa and dinner. | featured image: miamar-yemaya-beachfront-table-sunset-01.webp -->
<style>
.mmj{--teal:#2A5059;--teal-d:#1e3b42;--sand:#BDB09D;--sand-l:#D3CABD;--cream:#F5F3EF;--paper:#FBFAF7;--ink:#2b3437;--mute:#5d6a6e;
font-family:"Asap",Helvetica,Arial,sans-serif;color:var(--ink);font-size:18px;line-height:1.75;max-width:760px;margin:0 auto}
.mmj *{box-sizing:border-box}
.mmj h2{font-family:"Exo",Helvetica,Arial,sans-serif;font-weight:600;font-size:1.05rem;letter-spacing:.14em;text-transform:uppercase;color:var(--teal);margin:2.6em 0 .8em;line-height:1.35}
.mmj h2::before{content:"";display:block;width:40px;height:1px;background:var(--sand);margin-bottom:1.1em}
.mmj h3{font-family:"Exo",Helvetica,Arial,sans-serif;font-weight:600;font-size:1.05rem;color:var(--teal-d);margin:1.8em 0 .4em;line-height:1.4}
.mmj p{margin:0 0 1.15em}
.mmj ul,.mmj ol{margin:0 0 1.3em;padding-left:1.2em}
.mmj li{margin:0 0 .45em}
.mmj a{color:var(--teal);text-decoration:underline;text-decoration-color:var(--sand);text-underline-offset:4px}
.mmj a:hover{text-decoration-color:var(--teal)}
.mmj strong{color:var(--teal-d);font-weight:600}
.mmj figure{margin:2.4em -6vw;max-width:none}
@media(min-width:900px){.mmj figure{margin:2.6em -90px}}
.mmj figure img{display:block;width:100%;height:auto;aspect-ratio:3/2;object-fit:cover}
.mmj figcaption{font-size:.82rem;color:var(--mute);padding:.7em 6vw 0;font-style:italic}
@media(min-width:900px){.mmj figcaption{padding:.7em 90px 0}}
.mmj .mmj-faq{margin-top:2.8em;border-top:1px solid var(--sand-l)}
.mmj details{border-bottom:1px solid var(--sand-l);padding:1.05em 0}
.mmj summary{cursor:pointer;list-style:none;font-family:"Exo",Helvetica,Arial,sans-serif;font-weight:600;color:var(--teal-d);display:flex;justify-content:space-between;gap:1em}
.mmj summary::-webkit-details-marker{display:none}
.mmj summary::after{content:"+";color:var(--sand);font-weight:400;font-size:1.3em;line-height:1}
.mmj details[open] summary::after{content:"\2212"}
.mmj details p{margin:.8em 0 0;color:var(--mute)}
.mmj .mmj-cta{margin:3em 0 1em;padding:2.2em 1.8em;background:var(--teal);color:#fff;text-align:center}
.mmj .mmj-cta p{margin:0 0 1.2em;font-family:"Exo",Helvetica,Arial,sans-serif;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;font-size:.9rem}
.mmj .mmj-cta a{display:inline-block;padding:.85em 2em;border:1px solid var(--sand-l);color:#fff;text-decoration:none;font-family:"Exo",Helvetica,Arial,sans-serif;letter-spacing:.16em;text-transform:uppercase;font-size:.8rem;transition:background .3s}
.mmj .mmj-cta a:hover{background:var(--teal-d)}
</style>
<article class="mmj"><p>Most couples who search for Costa Rica honeymoon resorts want the same thing: a place with enough going on to feel like a trip, and enough quiet to feel like a rest. Miamar is built for that balance. It has 14 suites, it is adults-only (guests must be 18 or older), and it sits directly on the sand of Playa Espadilla in Manuel Antonio. What follows is a three-day plan that leaves room for sleeping in.</p>

<h2>A Manuel Antonio honeymoon: three slow days by the sea</h2>

<p>Arrive after 3:00 PM, when check-in opens. Your suite has a king bed, luxury linens and a private terrace. On the ground floor, Lux Water Channel Suites open straight to a curved plunge pool shared with a few neighbors. Upstairs, Lux Balcony Suites look out over the ocean. From either terrace you may see scarlet macaws or monkeys in the trees before you have unpacked.</p>

<p>Dinner the first night can be simple. Yemaya, the resort restaurant, serves dinner from 6:00 to 10:00 PM: seafood, seasonal produce, Mediterranean and Latin influences. Order something light and walk the garden afterward. Your first night does not need an agenda. Travel days are long, and the best thing a honeymoon can offer on arrival is an early night with the terrace doors open to the sound of the ocean.</p>

<h3>Day 1: Breakfast, plunge pool, beach</h3>

<p>Breakfast at Yemaya is included with every stay and is served a la carte from 7:00 to 10:30 AM. There is no buffet line and no rush, so take the full window if you like.</p>

<p>Afterward, the pool is open daily from 7:00 AM to 9:00 PM. Drinks come to you in the pool and on the beach (Miamar does not have a swim-up bar, and the pace is better for it). Past the gardens and a small mangrove, Playa Espadilla is a short walk. Go in the late morning, swim, then come back for ceviche at Yemaya, where lunch runs from noon to 5:00 PM.</p>

<p>Around sunset, walk to Oshun Bar, on the oceanfront, for a handcrafted cocktail. The evening yoga on the terrace is also an option, and it suits couples who have never tried yoga as much as those who have. Then dinner at Yemaya.</p>

<h3>Day 2: The national park, then a quiet evening</h3>

<p>Manuel Antonio National Park is minutes from the resort, and Miamar runs a complimentary shuttle to the entrance. Plan the day around the park's schedule: it closes one day a week and keeps daytime hours, so check the current days and times on the official SINAC site. Tickets are sold online in advance and can sell out in the dry season, so confirm the schedule and buy yours before you travel. Ask the concierge about a guided park tour if you want an experienced eye on the trail. For more ideas beyond these three days, see <a href="/things-to-do-manuel-antonio/">things to do in Manuel Antonio</a>.</p>

<p>Go early, after breakfast, while the trails are cooler and the animals are more active. Bring water, a hat and shoes that can handle damp paths. Walk, swim at one of the park beaches, and leave by early afternoon. Back at Miamar, nothing is scheduled. The plunge pool is the right answer for tired legs.</p>

<p>If you would rather not leave the property again, book an in-suite massage through the concierge. It is the easiest hour of the trip to plan and the hardest to improve on.</p>

<h3>Day 3: On the water, then the spa</h3>

<p>Morning yoga on the terrace is a gentle way to start, followed by breakfast. The concierge, who is available 24 hours, can arrange a sunset cruise or a private charter, along with snorkeling or fishing from Marina Pez Vela if one of you is restless. For a honeymoon, a private charter at the end of the day, with the coast going soft and orange, is worth the extra planning. Ask for current options and timing, since both change with the season.</p>

<p>If you would rather spend the afternoon on land, <a href="https://hotelparador.com/pacifica-spa/" target="_blank" rel="noopener">Pacífica Spa</a> is at <a href="https://hotelparador.com/" target="_blank" rel="noopener">Parador Nature Resort &amp; Spa</a>, Miamar's sister resort. A complimentary shuttle runs between the two properties, and as a Miamar guest you can also use Parador's <a href="https://hotelparador.com/amenities/" target="_blank" rel="noopener">trails, pools, gym</a> and <a href="https://hotelparador.com/dining/" target="_blank" rel="noopener">restaurants</a>. Take the shuttle over, book a treatment for two, and come back for dinner.</p>

<p>Make the last dinner at Yemaya a long one. Ask for a table that suits the evening, and let the kitchen set the pace. Nobody is waiting on you, and nothing needs to be photographed.</p>

<figure><img src="https://www.miamar.com/wp-content/uploads/2026/10/miamar-couple-toasting-cocktails-beach-view-01.webp" alt="A couple toasting with cocktails at a table facing the beach" width="1600" height="1067" loading="lazy" decoding="async"><figcaption>A couple toasting with cocktails at a table facing the beach</figcaption></figure><h2>When to go</h2>

<p>The dry season runs roughly from December to April, with the most sun and the busiest park. The green season, May to November, brings fuller rainforest, fewer visitors and afternoon showers. Both work for a honeymoon in Costa Rica. Couples who prefer quiet often choose the green season.</p>

<figure><img src="https://www.miamar.com/wp-content/uploads/2026/10/miamar-cabana-daybed-curtains-poolside-06.webp" alt="A curtained daybed on the lawn by the pool" width="1600" height="1067" loading="lazy" decoding="async"><figcaption>A curtained daybed on the lawn by the pool</figcaption></figure><h2>Anniversaries, vow renewals and elopements</h2>

<p>The same days suit an anniversary. Miamar also hosts vow renewals and beachfront elopements, and larger destination weddings by full resort buyout. If you are thinking about any of these, tell the team when you book so the details are ready when you arrive. For more on how the resort works for couples traveling without children, see our guide to the <a href="/adults-only-resort-costa-rica/">adults-only resort in Costa Rica</a>, or compare <a href="/manuel-antonio-hotels-on-the-beach/">Manuel Antonio hotels on the beach</a>.</p>

<section class="mmj-faq"><h2>Frequently asked questions</h2><details><summary>How many days do we need for a Manuel Antonio honeymoon?</summary><p>Three nights is a comfortable minimum: one day for the beach and resort, one for the national park, one for the water and the spa. Many couples stay longer and repeat what they liked best.</p></details><details><summary>Is Miamar adults-only?</summary><p>Yes. Guests must be 18 or older, and there are 14 suites directly on Playa Espadilla.</p></details><details><summary>Can Miamar arrange a sunset cruise or private charter?</summary><p>Yes. The 24-hour concierge arranges sunset cruises, private charters, snorkeling, guided park tours and other outings.</p></details><details><summary>Can we renew our vows or elope at Miamar?</summary><p>Yes. Miamar hosts beachfront elopements and vow renewals, as well as destination weddings by full resort buyout. Contact the resort to plan the details.</p>

<p>When you are ready to choose dates, you can <a href="https://reservations.orbebooking.com/Search/Init/Ma7aP/en">check availability and book your stay</a>, or learn more about the resort at <a href="https://www.miamar.com/">miamar.com</a>.</p></details></section><div class="mmj-cta"><p>Fourteen suites on Playa Espadilla</p><a href="https://reservations.orbebooking.com/Search/Init/Ma7aP/en" target="_blank" rel="noopener">Check availability</a></div></article>
<script type="application/ld+json">{"@context": "https://schema.org", "@type": "BlogPosting", "headline": "A Manuel Antonio honeymoon: three slow days by the sea", "description": "A calm 3-day Manuel Antonio honeymoon plan at Miamar, an adults-only beachfront resort: breakfast, park, sunset cruise, spa and dinner.", "inLanguage": "en-US", "image": "https://www.miamar.com/wp-content/uploads/2026/10/miamar-yemaya-beachfront-table-sunset-01.webp", "datePublished": "2026-10-06", "dateModified": "2026-10-06", "mainEntityOfPage": "https://www.miamar.com/manuel-antonio-honeymoon/", "author": {"@type": "Organization", "name": "Miamar Quiet Lux Beach Resort", "url": "https://www.miamar.com/"}, "publisher": {"@type": "Organization", "name": "Miamar Quiet Lux Beach Resort", "url": "https://www.miamar.com/"}, "about": {"@type": "Resort", "name": "Miamar Quiet Lux Beach Resort", "url": "https://www.miamar.com/"}}</script><script type="application/ld+json">{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "How many days do we need for a Manuel Antonio honeymoon?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Three nights is a comfortable minimum: one day for the beach and resort, one for the national park, and one for the water and the spa. Many couples stay longer and repeat the days they liked best."}}, {"@type": "Question", "name": "Is Miamar adults-only?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Yes. Guests must be 18 or older. The resort has 14 suites directly on Playa Espadilla."}}, {"@type": "Question", "name": "Can Miamar arrange a sunset cruise or private charter?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Yes. The 24-hour concierge arranges sunset cruises, private charters, snorkeling, guided park tours and other outings."}}, {"@type": "Question", "name": "Can we renew our vows or elope at Miamar?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Yes. Miamar hosts beachfront elopements and vow renewals, and full resort buyouts for destination weddings. Contact the resort to plan the details."}}]}</script>

Featured imageImagen destacada: miamar-yemaya-beachfront-table-sunset-01.webp See how it should lookVer cómo debe verse

Español

Post titleTítulo del post

SlugSlug

Meta title (SEO plugin)Meta título (plugin SEO)

Meta description (SEO plugin)Meta descripción (plugin SEO)

HTML block, paste into one Elementor HTML widget (13 KB)Bloque HTML, pegar en un widget HTML de Elementor (13 KB)

<!-- Miamar journal: Luna de miel en Manuel Antonio: tres días sin prisa frente al mar | slug /es/luna-de-miel-manuel-antonio/ | meta title: Luna de miel Manuel Antonio: 3 días en Miamar | meta description: Luna de miel en Manuel Antonio: tres días en Miamar, hotel romántico para parejas frente al mar. Playa, parque, atardeceres y cenas sin prisa. | featured image: miamar-yemaya-beachfront-table-sunset-01.webp -->
<style>
.mmj{--teal:#2A5059;--teal-d:#1e3b42;--sand:#BDB09D;--sand-l:#D3CABD;--cream:#F5F3EF;--paper:#FBFAF7;--ink:#2b3437;--mute:#5d6a6e;
font-family:"Asap",Helvetica,Arial,sans-serif;color:var(--ink);font-size:18px;line-height:1.75;max-width:760px;margin:0 auto}
.mmj *{box-sizing:border-box}
.mmj h2{font-family:"Exo",Helvetica,Arial,sans-serif;font-weight:600;font-size:1.05rem;letter-spacing:.14em;text-transform:uppercase;color:var(--teal);margin:2.6em 0 .8em;line-height:1.35}
.mmj h2::before{content:"";display:block;width:40px;height:1px;background:var(--sand);margin-bottom:1.1em}
.mmj h3{font-family:"Exo",Helvetica,Arial,sans-serif;font-weight:600;font-size:1.05rem;color:var(--teal-d);margin:1.8em 0 .4em;line-height:1.4}
.mmj p{margin:0 0 1.15em}
.mmj ul,.mmj ol{margin:0 0 1.3em;padding-left:1.2em}
.mmj li{margin:0 0 .45em}
.mmj a{color:var(--teal);text-decoration:underline;text-decoration-color:var(--sand);text-underline-offset:4px}
.mmj a:hover{text-decoration-color:var(--teal)}
.mmj strong{color:var(--teal-d);font-weight:600}
.mmj figure{margin:2.4em -6vw;max-width:none}
@media(min-width:900px){.mmj figure{margin:2.6em -90px}}
.mmj figure img{display:block;width:100%;height:auto;aspect-ratio:3/2;object-fit:cover}
.mmj figcaption{font-size:.82rem;color:var(--mute);padding:.7em 6vw 0;font-style:italic}
@media(min-width:900px){.mmj figcaption{padding:.7em 90px 0}}
.mmj .mmj-faq{margin-top:2.8em;border-top:1px solid var(--sand-l)}
.mmj details{border-bottom:1px solid var(--sand-l);padding:1.05em 0}
.mmj summary{cursor:pointer;list-style:none;font-family:"Exo",Helvetica,Arial,sans-serif;font-weight:600;color:var(--teal-d);display:flex;justify-content:space-between;gap:1em}
.mmj summary::-webkit-details-marker{display:none}
.mmj summary::after{content:"+";color:var(--sand);font-weight:400;font-size:1.3em;line-height:1}
.mmj details[open] summary::after{content:"\2212"}
.mmj details p{margin:.8em 0 0;color:var(--mute)}
.mmj .mmj-cta{margin:3em 0 1em;padding:2.2em 1.8em;background:var(--teal);color:#fff;text-align:center}
.mmj .mmj-cta p{margin:0 0 1.2em;font-family:"Exo",Helvetica,Arial,sans-serif;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;font-size:.9rem}
.mmj .mmj-cta a{display:inline-block;padding:.85em 2em;border:1px solid var(--sand-l);color:#fff;text-decoration:none;font-family:"Exo",Helvetica,Arial,sans-serif;letter-spacing:.16em;text-transform:uppercase;font-size:.8rem;transition:background .3s}
.mmj .mmj-cta a:hover{background:var(--teal-d)}
</style>
<article class="mmj"><p>Quien busca una luna de miel en Manuel Antonio suele querer dos cosas a la vez: suficiente para sentir que viajó, y suficiente calma para descansar. Miamar está pensado para ese equilibrio. Tiene 14 suites, es un hotel para parejas solo para adultos (los huéspedes deben tener 18 años o más) y está directamente sobre la arena de Playa Espadilla. Este es un plan de tres días que deja espacio para dormir un poco más.</p>

<h2>Luna de miel en Manuel Antonio: tres días sin prisa frente al mar</h2>

<p>Llegue a partir de las 3:00 p. m., cuando comienza el check-in. Su suite tiene cama king, ropa de cama de lujo y terraza privada. En el primer piso, las Lux Water Channel Suites se abren directamente a una piscina curva que comparten con pocos vecinos. En el segundo piso, las Lux Balcony Suites miran al océano. Desde cualquiera de las terrazas es posible ver lapas rojas o monos entre los árboles antes de terminar de desempacar.</p>

<p>La primera cena puede ser sencilla. Yemaya, el restaurante del hotel, sirve cena de 6:00 a 10:00 p. m.: mariscos, productos de temporada, influencias mediterráneas y latinas. Pida algo liviano y camine por el jardín después.</p>

<h3>Día 1: Desayuno, piscina y playa</h3>

<p>El desayuno en Yemaya está incluido en toda estadía y se sirve a la carta de 7:00 a 10:30 a. m. No hay fila de buffet ni apuro, así que puede tomarse el horario completo.</p>

<p>Después, la piscina abre todos los días de 7:00 a. m. a 9:00 p. m. Las bebidas se sirven en la piscina y en la playa (Miamar no tiene bar dentro del agua, y el ritmo se agradece). Pasando los jardines y un pequeño manglar, Playa Espadilla queda a pocos pasos. Vaya a media mañana, nade y regrese por un ceviche a Yemaya, donde el almuerzo se sirve de 12:00 a 5:00 p. m.</p>

<p>Cerca del atardecer, camine hasta Oshun Bar, frente al mar, para un cóctel tropical de autor. La clase de yoga de la tarde en la terraza también es buena opción, tanto para quienes nunca han practicado como para quienes sí. Luego, cena en Yemaya.</p>

<h3>Día 2: El parque nacional y una noche tranquila</h3>

<p>El Parque Nacional Manuel Antonio queda a pocos minutos del hotel, y Miamar ofrece un shuttle de cortesía hasta la entrada. Organice el día según el horario del parque: cierra un día a la semana y funciona solo de día, así que conviene revisar los días y horas vigentes en el sitio oficial del SINAC. Las entradas se compran en línea con anticipación y pueden agotarse en temporada seca, por lo que conviene confirmar el horario y comprarlas antes de viajar. Si desea ayuda para recorrer los senderos con un ojo experto, consulte al concierge por un tour guiado. Si busca más ideas para estos días, vea <a href="/es/que-hacer-en-manuel-antonio/">qué hacer en Manuel Antonio</a>.</p>

<p>Vayan temprano, después del desayuno, cuando los senderos están más frescos. Caminen, naden en una de las playas del parque y salgan a primera hora de la tarde. De regreso en Miamar no hay nada programado. La piscina es la mejor respuesta para las piernas cansadas.</p>

<p>Si prefiere no salir de nuevo, reserve un masaje en la suite por medio del concierge. Es la hora más fácil de planear del viaje y la más difícil de mejorar.</p>

<h3>Día 3: En el mar y en el spa</h3>

<p>El yoga matutino en la terraza es una forma suave de comenzar, seguido del desayuno. El concierge, que atiende las 24 horas, puede coordinar un crucero al atardecer o un chárter privado, además de snorkel o pesca desde Marina Pez Vela si alguno de los dos anda inquieto. Para una luna de miel vale la pena planear un chárter privado al final del día, con la costa volviéndose suave y anaranjada. Consulte las opciones y los horarios vigentes, que cambian según la temporada.</p>

<p>Si prefiere pasar la tarde en tierra, <a href="https://hotelparador.com/es/pacifica-spa/" target="_blank" rel="noopener">Pacífica Spa</a> está en <a href="https://hotelparador.com/es/" target="_blank" rel="noopener">Parador Nature Resort &amp; Spa</a>, el hotel hermano de Miamar. Un shuttle de cortesía conecta ambas propiedades y, como huésped de Miamar, también puede usar los <a href="https://hotelparador.com/es/amenidades/" target="_blank" rel="noopener">senderos, las piscinas, el gimnasio</a> y <a href="https://hotelparador.com/es/gastronomia/" target="_blank" rel="noopener">los restaurantes</a> de Parador. Tome el shuttle, reserve un tratamiento para dos y regrese para la cena.</p>

<p>Haga de la última cena en Yemaya una cena larga. Pida una mesa a su gusto y deje que la cocina marque el ritmo.</p>

<figure><img src="https://www.miamar.com/wp-content/uploads/2026/10/miamar-couple-toasting-cocktails-beach-view-01.webp" alt="Una pareja brinda con cócteles en una mesa frente a la playa" width="1600" height="1067" loading="lazy" decoding="async"><figcaption>Una pareja brinda con cócteles en una mesa frente a la playa</figcaption></figure><h2>Cuándo viajar</h2>

<p>La temporada seca va aproximadamente de diciembre a abril, con más sol y el parque más concurrido. La temporada verde, de mayo a noviembre, trae selva más tupida, menos visitantes y aguaceros por la tarde. Ambas funcionan para una luna de miel en Costa Rica. Las parejas que buscan tranquilidad suelen preferir la temporada verde.</p>

<figure><img src="https://www.miamar.com/wp-content/uploads/2026/10/miamar-cabana-daybed-curtains-poolside-06.webp" alt="Una cama de jardín con cortinas junto a la piscina" width="1600" height="1067" loading="lazy" decoding="async"><figcaption>Una cama de jardín con cortinas junto a la piscina</figcaption></figure><h2>Aniversarios, renovación de votos y bodas íntimas</h2>

<p>Los mismos días sirven para celebrar un aniversario. Miamar también organiza renovaciones de votos y ceremonias íntimas frente al mar, y bodas de destino más grandes con uso exclusivo del hotel. Si piensa en alguna de estas opciones, avise al equipo al reservar para que todo esté listo a su llegada. Para conocer mejor cómo funciona el hotel para parejas sin niños, lea nuestra guía del <a href="/es/hotel-solo-adultos-costa-rica/">hotel solo para adultos en Costa Rica</a>, o compare los <a href="/es/hoteles-de-playa-manuel-antonio/">hoteles de playa en Manuel Antonio</a>.</p>

<section class="mmj-faq"><h2>Preguntas frecuentes</h2><details><summary>¿Cuántos días necesitamos para una luna de miel en Manuel Antonio?</summary><p>Tres noches son un mínimo cómodo: un día para la playa y el hotel, uno para el parque nacional y otro para el mar y el spa. Muchas parejas se quedan más tiempo y repiten lo que más disfrutaron.</p></details><details><summary>¿Miamar es solo para adultos?</summary><p>Sí. Los huéspedes deben tener 18 años o más. El hotel tiene 14 suites frente a Playa Espadilla.</p></details><details><summary>¿Miamar puede organizar un crucero al atardecer o un chárter privado?</summary><p>Sí. El concierge, disponible las 24 horas, coordina cruceros al atardecer, chárters privados, snorkel, tours guiados al parque y otras salidas.</p></details><details><summary>¿Podemos renovar votos o casarnos en la playa en Miamar?</summary><p>Sí. Miamar ofrece ceremonias íntimas frente al mar y renovaciones de votos, además de bodas de destino con uso exclusivo del hotel. Escriba al hotel para coordinar los detalles.</p>

<p>Cuando esté listo para elegir fechas, puede <a href="https://reservations.orbebooking.com/Search/Init/Ma7aP/es">consultar disponibilidad y reservar su estadía</a>, o conocer más del hotel en <a href="https://www.miamar.com/es/home/">miamar.com</a>.</p></details></section><div class="mmj-cta"><p>Catorce suites en Playa Espadilla</p><a href="https://reservations.orbebooking.com/Search/Init/Ma7aP/es" target="_blank" rel="noopener">Consultar disponibilidad</a></div></article>
<script type="application/ld+json">{"@context": "https://schema.org", "@type": "BlogPosting", "headline": "Luna de miel en Manuel Antonio: tres días sin prisa frente al mar", "description": "Luna de miel en Manuel Antonio: tres días en Miamar, hotel romántico para parejas frente al mar. Playa, parque, atardeceres y cenas sin prisa.", "inLanguage": "es-CR", "image": "https://www.miamar.com/wp-content/uploads/2026/10/miamar-yemaya-beachfront-table-sunset-01.webp", "datePublished": "2026-10-06", "dateModified": "2026-10-06", "mainEntityOfPage": "https://www.miamar.com/es/luna-de-miel-manuel-antonio/", "author": {"@type": "Organization", "name": "Miamar Quiet Lux Beach Resort", "url": "https://www.miamar.com/"}, "publisher": {"@type": "Organization", "name": "Miamar Quiet Lux Beach Resort", "url": "https://www.miamar.com/"}, "about": {"@type": "Resort", "name": "Miamar Quiet Lux Beach Resort", "url": "https://www.miamar.com/"}}</script><script type="application/ld+json">{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "¿Cuántos días necesitamos para una luna de miel en Manuel Antonio?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Tres noches son un mínimo cómodo: un día para la playa y el hotel, uno para el parque nacional y otro para el mar y el spa. Muchas parejas se quedan más tiempo y repiten lo que más disfrutaron."}}, {"@type": "Question", "name": "¿Miamar es solo para adultos?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Sí. Los huéspedes deben tener 18 años o más. El hotel tiene 14 suites frente a Playa Espadilla."}}, {"@type": "Question", "name": "¿Miamar puede organizar un crucero al atardecer o un chárter privado?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Sí. El concierge, disponible las 24 horas, coordina cruceros al atardecer, chárters privados, snorkel, tours guiados al parque y otras salidas."}}, {"@type": "Question", "name": "¿Podemos renovar votos o casarnos en la playa en Miamar?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Sí. Miamar ofrece ceremonias íntimas frente al mar y renovaciones de votos, además de bodas de destino con uso exclusivo del hotel. Escriba al hotel para coordinar los detalles."}}]}</script>

Featured imageImagen destacada: miamar-yemaya-beachfront-table-sunset-01.webp See how it should lookVer cómo debe verse

05Adults-Only in Costa Rica, Without the All-InclusiveHotel solo para adultos en Costa Rica, sin todo incluido

English

Post titleTítulo del post

SlugSlug

Meta title (SEO plugin)Meta título (plugin SEO)

Meta description (SEO plugin)Meta descripción (plugin SEO)

HTML block, paste into one Elementor HTML widget (13 KB)Bloque HTML, pegar en un widget HTML de Elementor (13 KB)

<!-- Miamar journal: Adults-Only in Costa Rica, Without the All-Inclusive | slug /adults-only-resort-costa-rica/ | meta title: Adults Only Resort Costa Rica, Without All-Inclusive | meta description: An adults only resort in Costa Rica with 14 suites on Playa Espadilla. Breakfast included, dinner your way. Here is how it compares to all-inclusive. | featured image: miamar-pool-lounge-canopy-daybed-garden.webp -->
<style>
.mmj{--teal:#2A5059;--teal-d:#1e3b42;--sand:#BDB09D;--sand-l:#D3CABD;--cream:#F5F3EF;--paper:#FBFAF7;--ink:#2b3437;--mute:#5d6a6e;
font-family:"Asap",Helvetica,Arial,sans-serif;color:var(--ink);font-size:18px;line-height:1.75;max-width:760px;margin:0 auto}
.mmj *{box-sizing:border-box}
.mmj h2{font-family:"Exo",Helvetica,Arial,sans-serif;font-weight:600;font-size:1.05rem;letter-spacing:.14em;text-transform:uppercase;color:var(--teal);margin:2.6em 0 .8em;line-height:1.35}
.mmj h2::before{content:"";display:block;width:40px;height:1px;background:var(--sand);margin-bottom:1.1em}
.mmj h3{font-family:"Exo",Helvetica,Arial,sans-serif;font-weight:600;font-size:1.05rem;color:var(--teal-d);margin:1.8em 0 .4em;line-height:1.4}
.mmj p{margin:0 0 1.15em}
.mmj ul,.mmj ol{margin:0 0 1.3em;padding-left:1.2em}
.mmj li{margin:0 0 .45em}
.mmj a{color:var(--teal);text-decoration:underline;text-decoration-color:var(--sand);text-underline-offset:4px}
.mmj a:hover{text-decoration-color:var(--teal)}
.mmj strong{color:var(--teal-d);font-weight:600}
.mmj figure{margin:2.4em -6vw;max-width:none}
@media(min-width:900px){.mmj figure{margin:2.6em -90px}}
.mmj figure img{display:block;width:100%;height:auto;aspect-ratio:3/2;object-fit:cover}
.mmj figcaption{font-size:.82rem;color:var(--mute);padding:.7em 6vw 0;font-style:italic}
@media(min-width:900px){.mmj figcaption{padding:.7em 90px 0}}
.mmj .mmj-faq{margin-top:2.8em;border-top:1px solid var(--sand-l)}
.mmj details{border-bottom:1px solid var(--sand-l);padding:1.05em 0}
.mmj summary{cursor:pointer;list-style:none;font-family:"Exo",Helvetica,Arial,sans-serif;font-weight:600;color:var(--teal-d);display:flex;justify-content:space-between;gap:1em}
.mmj summary::-webkit-details-marker{display:none}
.mmj summary::after{content:"+";color:var(--sand);font-weight:400;font-size:1.3em;line-height:1}
.mmj details[open] summary::after{content:"\2212"}
.mmj details p{margin:.8em 0 0;color:var(--mute)}
.mmj .mmj-cta{margin:3em 0 1em;padding:2.2em 1.8em;background:var(--teal);color:#fff;text-align:center}
.mmj .mmj-cta p{margin:0 0 1.2em;font-family:"Exo",Helvetica,Arial,sans-serif;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;font-size:.9rem}
.mmj .mmj-cta a{display:inline-block;padding:.85em 2em;border:1px solid var(--sand-l);color:#fff;text-decoration:none;font-family:"Exo",Helvetica,Arial,sans-serif;letter-spacing:.16em;text-transform:uppercase;font-size:.8rem;transition:background .3s}
.mmj .mmj-cta a:hover{background:var(--teal-d)}
</style>
<article class="mmj"><p>Most people who search for an adults only resort in Costa Rica end up comparing two things at once: the adults-only part and the all-inclusive part. They are separate choices. Miamar is adults-only (guests must be 18 or older) and it is not all-inclusive. This page explains what that means in practice, and who each kind of trip suits.</p>

<h2>An adults only resort in Costa Rica, with 14 suites</h2>

<p>Miamar Quiet Lux Beach Resort sits directly on the sand of Playa Espadilla in Manuel Antonio. It has 14 suites, and that number shapes most of what follows: a stay that is personal and quiet by design, with room around you at the pool, on the terrace and on the sand.</p>

<p>The adults-only rule is simple. Everyone staying is 18 or older, so the terraces, the pool and the beach stay quiet. People read. Couples talk at a normal volume. Mornings begin slowly, with the macaws and monkeys that pass by the terraces.</p>

<p>If you are weighing the best adults only resorts in Costa Rica, the useful question is less "which is best" than "which kind of week do I want." Adults only Costa Rica stays range from large, fully inclusive properties to small ones like this. They answer different needs, and the differences below are worth reading before you book.</p>

<h2>What an all-inclusive gives you</h2>

<p>All-inclusive travel is a good answer to a real question: how do I stop thinking about money and logistics for a week? You pay once. Meals and drinks are covered, there is usually a schedule of things to do, and the budget is settled before you land. If you search for "adults only all inclusive Costa Rica," that is the trip you are picturing, and it is a sound one. For travelers who want the whole week handled, it works well.</p>

<p>It is simply a different trip from the one Miamar offers.</p>

<figure><img src="https://www.miamar.com/wp-content/uploads/2026/10/miamar-poached-egg-toast-poolside-table-01.webp" alt="Breakfast at Yemaya: poached egg on toast, served by the pool" width="1600" height="1067" loading="lazy" decoding="async"><figcaption>Breakfast at Yemaya: poached egg on toast, served by the pool</figcaption></figure><h2>What a boutique adults-only stay gives instead</h2>

<p>At Miamar, the structure is looser, and the choices are yours.</p>

<h3>Breakfast is included, the rest is up to you</h3>

<p>Every stay includes a complimentary a la carte breakfast at Yemaya Restaurant, served from 7:00 to 10:30 AM. It is ordered from a menu, not taken from a buffet. After that the day is open. Yemaya serves light coastal dishes by day, including ceviches, and refined dinners at night: seafood, seasonal produce, with Mediterranean and Latin influences. Lunch runs from 12:00 to 5:00 PM and dinner from 6:00 to 10:00 PM, and room service follows the same hours.</p>

<p>Some evenings you will want to stay on the property. Oshun Bar, on the oceanfront, makes tropical cocktails by hand, and Obatal&aacute; Terrace &amp; Bar is the open-air place to watch the sunset. Drinks are also served at the pool and on the beach. (There is no swim-up bar at Miamar.)</p>

<h3>Dinner somewhere else, if you like</h3>

<p>Because dinner is not bundled, nothing keeps you at the resort. You can walk or drive into Manuel Antonio, or go down to Quepos, and eat where the day takes you. Some travelers like to plan one night out per stay. Others eat at Yemaya every evening. Neither choice costs you anything you already paid for, which is the practical difference.</p>

<h3>A concierge who is awake when you need one</h3>

<p>The concierge desk runs 24 hours. It arranges guided tours of Manuel Antonio National Park, sunset cruises, private charters, snorkeling, waterfall visits and sportfishing from Marina Pez Vela. Miamar also runs a complimentary shuttle to the park entrance, and the concierge can set the schedule and help with entry tickets. A private airport transfer from Quepos La Managua (XQP) or San Jos&eacute; (SJO) can be booked through the same desk.</p>

<h3>A larger resort next door</h3>

<p>Miamar's sister resort, <a href="https://hotelparador.com/" target="_blank" rel="noopener">Parador Nature Resort &amp; Spa</a>, is a short complimentary shuttle away. Miamar guests can use its trails, pools, gym, <a href="https://hotelparador.com/dining/" target="_blank" rel="noopener">restaurants and bars</a>, and book treatments at Pac&iacute;fica Spa. So a small property does not mean a small stay. You can spend a morning on your own terrace and the afternoon at <a href="https://hotelparador.com/amenities/" target="_blank" rel="noopener">Parador's pools</a>, then return to the quiet. Parking at Parador is complimentary too, if you have a car. If you want a massage without leaving your suite, the concierge can arrange it in-suite.</p>

<figure><img src="https://www.miamar.com/wp-content/uploads/2026/10/miamar-guest-reading-cocktail-menu-oceanview-01.webp" alt="A guest reading the cocktail menu at a table facing the ocean" width="1600" height="1067" loading="lazy" decoding="async"><figcaption>A guest reading the cocktail menu at a table facing the ocean</figcaption></figure><h2>Which suits you</h2>

<p>A short, honest guide.</p>

<p><strong>An all-inclusive probably suits you if</strong> you want one price for the whole trip, you prefer not to decide where to eat, or you like having food, drink and activities arranged in one place.</p>

<p><strong>Miamar probably suits you if</strong> you want a quiet, adult setting on the beach, you like choosing each evening's dinner, and you would rather spend a week in a small place where the staff know you. It also fits celebrations: honeymoons, anniversaries, vow renewals. If that is the occasion, our <a href="/manuel-antonio-honeymoon/">Manuel Antonio honeymoon guide</a> goes into more detail.</p>

<p>Plenty of travelers have done both, one year each. The trips do not compete.</p>

<h2>Where the suites are</h2>

<p>The suites come in three kinds. Lux Water Channel Suites are on the ground floor, with a private terrace and direct access to a curved shared plunge pool. Lux Balcony Suites are on the second floor, with a private terrace and a higher view of the ocean. The Lux Suite (Jungle / Partial Ocean View) has two rooms and sleeps up to four. All have king beds, luxury linens, eco-friendly amenities and high-speed Wi-Fi. For more on the beach itself, see our page on the <a href="/playa-espadilla-hotel/">hotel on Playa Espadilla</a>.</p>

<section class="mmj-faq"><h2>Frequently asked questions</h2><details><summary>Is Miamar all-inclusive?</summary><p>No. Complimentary a la carte breakfast at Yemaya is included with every stay. Lunch, dinner and drinks are paid as you go, at Yemaya, at Oshun Bar, or at restaurants of your choice in Manuel Antonio and Quepos.</p></details><details><summary>What is the minimum age?</summary><p>Guests must be 18 or older. Miamar is adults-only.</p></details><details><summary>Can I use Parador's restaurants, pools and spa?</summary><p>Yes. Parador is Miamar's sister resort, and guests can use its trails, pools, gym, spa, restaurants and bars. A complimentary shuttle runs between the two properties.</p></details><details><summary>Is breakfast included?</summary><p>Yes, a la carte, at Yemaya Restaurant from 7:00 to 10:30 AM.</p>

<p>If you would like to see dates, you can <a href="https://reservations.orbebooking.com/Search/Init/Ma7aP/en">check availability and rates here</a>. You can also read more about the resort on the <a href="https://www.miamar.com/">Miamar home page</a>.</p></details></section><div class="mmj-cta"><p>Fourteen suites on Playa Espadilla</p><a href="https://reservations.orbebooking.com/Search/Init/Ma7aP/en" target="_blank" rel="noopener">Check availability</a></div></article>
<script type="application/ld+json">{"@context": "https://schema.org", "@type": "BlogPosting", "headline": "Adults-Only in Costa Rica, Without the All-Inclusive", "description": "An adults only resort in Costa Rica with 14 suites on Playa Espadilla. Breakfast included, dinner your way. Here is how it compares to all-inclusive.", "inLanguage": "en-US", "image": "https://www.miamar.com/wp-content/uploads/2026/10/miamar-pool-lounge-canopy-daybed-garden.webp", "datePublished": "2026-10-06", "dateModified": "2026-10-06", "mainEntityOfPage": "https://www.miamar.com/adults-only-resort-costa-rica/", "author": {"@type": "Organization", "name": "Miamar Quiet Lux Beach Resort", "url": "https://www.miamar.com/"}, "publisher": {"@type": "Organization", "name": "Miamar Quiet Lux Beach Resort", "url": "https://www.miamar.com/"}, "about": {"@type": "Resort", "name": "Miamar Quiet Lux Beach Resort", "url": "https://www.miamar.com/"}}</script><script type="application/ld+json">{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Is Miamar all-inclusive?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "No. Miamar is an adults-only boutique resort with 14 suites. A la carte breakfast at Yemaya is included with every stay. Lunch, dinner and drinks are paid as you go, so you can eat at Yemaya or choose restaurants in Manuel Antonio and Quepos."}}, {"@type": "Question", "name": "What is the minimum age at Miamar?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Guests must be 18 years of age or older. Miamar is an adults-only resort."}}, {"@type": "Question", "name": "Can Miamar guests use Parador's restaurants, pools and spa?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Yes. Parador Nature Resort & Spa is Miamar's sister resort. Guests can use its trails, pools, gym, spa, restaurants and bars, with a complimentary shuttle between the two properties."}}, {"@type": "Question", "name": "Is breakfast included at Miamar?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Yes. A complimentary a la carte breakfast is served at Yemaya Restaurant from 7:00 to 10:30 AM with every stay."}}]}</script>

Featured imageImagen destacada: miamar-pool-lounge-canopy-daybed-garden.webp See how it should lookVer cómo debe verse

Español

Post titleTítulo del post

SlugSlug

Meta title (SEO plugin)Meta título (plugin SEO)

Meta description (SEO plugin)Meta descripción (plugin SEO)

HTML block, paste into one Elementor HTML widget (13 KB)Bloque HTML, pegar en un widget HTML de Elementor (13 KB)

<!-- Miamar journal: Hotel solo para adultos en Costa Rica, sin todo incluido | slug /es/hotel-solo-adultos-costa-rica/ | meta title: Hotel solo adultos Costa Rica, sin todo incluido | meta description: Hotel solo adultos en Costa Rica: 14 suites frente a Playa Espadilla, desayuno incluido y cena a su gusto. Así se compara con un todo incluido. | featured image: miamar-pool-lounge-canopy-daybed-garden.webp -->
<style>
.mmj{--teal:#2A5059;--teal-d:#1e3b42;--sand:#BDB09D;--sand-l:#D3CABD;--cream:#F5F3EF;--paper:#FBFAF7;--ink:#2b3437;--mute:#5d6a6e;
font-family:"Asap",Helvetica,Arial,sans-serif;color:var(--ink);font-size:18px;line-height:1.75;max-width:760px;margin:0 auto}
.mmj *{box-sizing:border-box}
.mmj h2{font-family:"Exo",Helvetica,Arial,sans-serif;font-weight:600;font-size:1.05rem;letter-spacing:.14em;text-transform:uppercase;color:var(--teal);margin:2.6em 0 .8em;line-height:1.35}
.mmj h2::before{content:"";display:block;width:40px;height:1px;background:var(--sand);margin-bottom:1.1em}
.mmj h3{font-family:"Exo",Helvetica,Arial,sans-serif;font-weight:600;font-size:1.05rem;color:var(--teal-d);margin:1.8em 0 .4em;line-height:1.4}
.mmj p{margin:0 0 1.15em}
.mmj ul,.mmj ol{margin:0 0 1.3em;padding-left:1.2em}
.mmj li{margin:0 0 .45em}
.mmj a{color:var(--teal);text-decoration:underline;text-decoration-color:var(--sand);text-underline-offset:4px}
.mmj a:hover{text-decoration-color:var(--teal)}
.mmj strong{color:var(--teal-d);font-weight:600}
.mmj figure{margin:2.4em -6vw;max-width:none}
@media(min-width:900px){.mmj figure{margin:2.6em -90px}}
.mmj figure img{display:block;width:100%;height:auto;aspect-ratio:3/2;object-fit:cover}
.mmj figcaption{font-size:.82rem;color:var(--mute);padding:.7em 6vw 0;font-style:italic}
@media(min-width:900px){.mmj figcaption{padding:.7em 90px 0}}
.mmj .mmj-faq{margin-top:2.8em;border-top:1px solid var(--sand-l)}
.mmj details{border-bottom:1px solid var(--sand-l);padding:1.05em 0}
.mmj summary{cursor:pointer;list-style:none;font-family:"Exo",Helvetica,Arial,sans-serif;font-weight:600;color:var(--teal-d);display:flex;justify-content:space-between;gap:1em}
.mmj summary::-webkit-details-marker{display:none}
.mmj summary::after{content:"+";color:var(--sand);font-weight:400;font-size:1.3em;line-height:1}
.mmj details[open] summary::after{content:"\2212"}
.mmj details p{margin:.8em 0 0;color:var(--mute)}
.mmj .mmj-cta{margin:3em 0 1em;padding:2.2em 1.8em;background:var(--teal);color:#fff;text-align:center}
.mmj .mmj-cta p{margin:0 0 1.2em;font-family:"Exo",Helvetica,Arial,sans-serif;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;font-size:.9rem}
.mmj .mmj-cta a{display:inline-block;padding:.85em 2em;border:1px solid var(--sand-l);color:#fff;text-decoration:none;font-family:"Exo",Helvetica,Arial,sans-serif;letter-spacing:.16em;text-transform:uppercase;font-size:.8rem;transition:background .3s}
.mmj .mmj-cta a:hover{background:var(--teal-d)}
</style>
<article class="mmj"><p>Quien busca hoteles solo adultos en Costa Rica suele comparar dos cosas a la vez: que sea solo para adultos y que sea todo incluido. Son decisiones distintas. Miamar es un hotel solo para adultos (los huéspedes deben tener 18 años o más) y no es todo incluido. Aquí le explicamos qué significa eso en la práctica y para qué tipo de viaje sirve cada opción.</p>

<h2>Un hotel solo adultos en Manuel Antonio, con 14 suites</h2>

<p>Miamar Quiet Lux Beach Resort está directamente sobre la arena de Playa Espadilla, en Manuel Antonio. Tiene 14 suites, y esa cifra explica casi todo lo demás: una estadía personal y tranquila por diseño, con espacio a su alrededor en la piscina, en la terraza y sobre la arena.</p>

<p>La regla es sencilla. Todos los huéspedes son mayores de 18 años, de modo que las terrazas, la piscina y la playa se mantienen en calma. Se lee, se conversa en voz baja y las mañanas empiezan despacio, con las guacamayas rojas y los monos que pasan frente a las terrazas.</p>

<h2>Lo que ofrece un todo incluido</h2>

<p>El todo incluido responde bien a una necesidad real: dejar de pensar en cuentas y en logística durante una semana. Usted paga una vez. Las comidas y las bebidas están cubiertas, casi siempre hay un programa de actividades y el presupuesto queda definido antes de llegar. Para quienes buscan una semana resuelta de principio a fin, funciona muy bien.</p>

<p>Es, simplemente, un viaje distinto al que ofrece Miamar.</p>

<figure><img src="https://www.miamar.com/wp-content/uploads/2026/10/miamar-poached-egg-toast-poolside-table-01.webp" alt="Desayuno en Yemaya: huevo pochado sobre tostada, servido junto a la piscina" width="1600" height="1067" loading="lazy" decoding="async"><figcaption>Desayuno en Yemaya: huevo pochado sobre tostada, servido junto a la piscina</figcaption></figure><h2>Lo que ofrece una estadía boutique solo para adultos</h2>

<p>En Miamar la estructura es más suelta y las decisiones son suyas.</p>

<h3>El desayuno está incluido; el resto lo elige usted</h3>

<p>Cada estadía incluye un desayuno a la carta de cortesía en el Restaurante Yemaya, de 7:00 a 10:30 a. m. Se pide del menú, no se sirve de un buffet. Después, el día queda abierto. Yemaya ofrece cocina costera ligera durante el día, con ceviches, y cenas más elaboradas por la noche: mariscos y productos de temporada, con influencias mediterráneas y latinas. El almuerzo se sirve de 12:00 a 5:00 p. m., la cena de 6:00 a 10:00 p. m., y el servicio a la habitación sigue esos mismos horarios.</p>

<p>Habrá noches en que prefiera quedarse en la propiedad. El Oshun Bar, frente al mar, prepara cócteles tropicales de autor, y Obatalá Terrace &amp; Bar es la terraza al aire libre para ver el atardecer. También se sirven bebidas en la piscina y en la playa. (Miamar no tiene bar dentro de la piscina.)</p>

<h3>Cenar en otro lugar, si lo prefiere</h3>

<p>Como la cena no viene incluida, nada lo obliga a quedarse. Puede caminar o ir en carro hasta Manuel Antonio, o bajar a Quepos, y comer donde el día lo lleve. Algunos viajeros planean una noche fuera por estadía. Otros cenan en Yemaya todas las noches. En ambos casos no pierde nada que ya haya pagado, y ahí está la diferencia práctica.</p>

<h3>Un conserje que atiende las 24 horas</h3>

<p>El servicio de conserjería funciona las 24 horas. Organiza tours guiados al Parque Nacional Manuel Antonio, cruceros al atardecer, charters privados, snorkel, visitas a cataratas y pesca deportiva desde Marina Pez Vela. Miamar ofrece además transporte gratuito a la entrada del parque, y el equipo puede coordinar horarios y ayudarle con las entradas. Los traslados privados desde el aeropuerto de Quepos La Managua (XQP) o desde San José (SJO) se reservan en el mismo servicio.</p>

<h3>Un resort más grande, al lado</h3>

<p>El hotel hermano de Miamar, <a href="https://hotelparador.com/es/" target="_blank" rel="noopener">Parador Nature Resort &amp; Spa</a>, queda a un corto trayecto en transporte gratuito. Los huéspedes de Miamar pueden usar sus <a href="https://hotelparador.com/es/amenidades/" target="_blank" rel="noopener">senderos, piscinas, gimnasio</a>, <a href="https://hotelparador.com/es/gastronomia/" target="_blank" rel="noopener">restaurantes y bares</a>, y reservar tratamientos en <a href="https://hotelparador.com/es/pacifica-spa/" target="_blank" rel="noopener">Pacífica Spa</a>. Un hotel pequeño no significa una estadía pequeña: puede pasar la mañana en su terraza y la tarde en las piscinas de Parador, y volver después a la calma. El estacionamiento en Parador también es gratuito, si viaja en carro. Si prefiere un masaje sin salir de su suite, el conserje lo coordina dentro de la habitación.</p>

<figure><img src="https://www.miamar.com/wp-content/uploads/2026/10/miamar-guest-reading-cocktail-menu-oceanview-01.webp" alt="Un huésped lee la carta de cócteles en una mesa frente al mar" width="1600" height="1067" loading="lazy" decoding="async"><figcaption>Un huésped lee la carta de cócteles en una mesa frente al mar</figcaption></figure><h2>Cuál le conviene</h2>

<p>Una guía breve y honesta.</p>

<p><strong>Un todo incluido probablemente le conviene si</strong> quiere un solo precio para todo el viaje, prefiere no decidir dónde comer o le gusta tener comida, bebida y actividades resueltas en un mismo lugar.</p>

<p><strong>Miamar probablemente le conviene si</strong> busca un ambiente tranquilo y para adultos frente a la playa, le gusta escoger cada noche dónde cenar y prefiere pasar la semana en un lugar pequeño donde el personal lo conoce. También es un buen marco para celebraciones: lunas de miel, aniversarios y renovación de votos. Si es su caso, nuestra guía de <a href="/es/luna-de-miel-manuel-antonio/">luna de miel en Manuel Antonio</a> da más detalles. Para parejas que viajan sin una fecha especial, Miamar sirve igual de bien.</p>

<p>Muchos viajeros han hecho ambos viajes, uno cada año. No compiten entre sí.</p>

<h2>Las suites</h2>

<p>Las suites son de tres tipos. Las Lux Water Channel Suites están en el primer piso, con terraza privada y acceso directo a una piscina curva compartida. Las Lux Balcony Suites están en el segundo piso, con terraza privada y una vista más alta del océano. La Lux Suite (vista a la selva y parcial al mar) tiene dos habitaciones y aloja hasta cuatro personas. Todas cuentan con camas king, ropa de cama de lujo, amenidades ecológicas y Wi-Fi de alta velocidad. Para conocer mejor la playa, vea nuestra página sobre el <a href="/es/hotel-playa-espadilla/">hotel en Playa Espadilla</a>.</p>

<section class="mmj-faq"><h2>Preguntas frecuentes</h2><details><summary>¿Miamar es todo incluido?</summary><p>No. El desayuno a la carta en Yemaya está incluido en cada estadía. El almuerzo, la cena y las bebidas se pagan aparte, en Yemaya, en el Oshun Bar o en los restaurantes de Manuel Antonio y Quepos que usted elija.</p></details><details><summary>¿Cuál es la edad mínima?</summary><p>Los huéspedes deben tener 18 años o más. Miamar es solo para adultos.</p></details><details><summary>¿Puedo usar los restaurantes, las piscinas y el spa de Parador?</summary><p>Sí. Parador es el hotel hermano de Miamar y sus huéspedes pueden usar sus senderos, piscinas, gimnasio, spa, restaurantes y bares. Hay transporte gratuito entre ambas propiedades.</p></details><details><summary>¿El desayuno está incluido?</summary><p>Sí, a la carta, en el Restaurante Yemaya, de 7:00 a 10:30 a. m.</p>

<p>Si desea consultar fechas, puede <a href="https://reservations.orbebooking.com/Search/Init/Ma7aP/es">ver disponibilidad y tarifas aquí</a>. También puede conocer más del hotel en la <a href="https://www.miamar.com/es/home/">página de inicio de Miamar</a>.</p></details></section><div class="mmj-cta"><p>Catorce suites en Playa Espadilla</p><a href="https://reservations.orbebooking.com/Search/Init/Ma7aP/es" target="_blank" rel="noopener">Consultar disponibilidad</a></div></article>
<script type="application/ld+json">{"@context": "https://schema.org", "@type": "BlogPosting", "headline": "Hotel solo para adultos en Costa Rica, sin todo incluido", "description": "Hotel solo adultos en Costa Rica: 14 suites frente a Playa Espadilla, desayuno incluido y cena a su gusto. Así se compara con un todo incluido.", "inLanguage": "es-CR", "image": "https://www.miamar.com/wp-content/uploads/2026/10/miamar-pool-lounge-canopy-daybed-garden.webp", "datePublished": "2026-10-06", "dateModified": "2026-10-06", "mainEntityOfPage": "https://www.miamar.com/es/hotel-solo-adultos-costa-rica/", "author": {"@type": "Organization", "name": "Miamar Quiet Lux Beach Resort", "url": "https://www.miamar.com/"}, "publisher": {"@type": "Organization", "name": "Miamar Quiet Lux Beach Resort", "url": "https://www.miamar.com/"}, "about": {"@type": "Resort", "name": "Miamar Quiet Lux Beach Resort", "url": "https://www.miamar.com/"}}</script><script type="application/ld+json">{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "¿Miamar es todo incluido?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "No. Miamar es un hotel boutique solo para adultos con 14 suites. El desayuno a la carta en Yemaya está incluido en cada estadía. El almuerzo, la cena y las bebidas se pagan aparte, así que usted puede comer en Yemaya o elegir restaurantes en Manuel Antonio y Quepos."}}, {"@type": "Question", "name": "¿Cuál es la edad mínima para hospedarse en Miamar?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Los huéspedes deben tener 18 años o más. Miamar es un hotel solo para adultos."}}, {"@type": "Question", "name": "¿Puedo usar los restaurantes, las piscinas y el spa de Parador?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Sí. Parador Nature Resort & Spa es el hotel hermano de Miamar. Los huéspedes pueden usar sus senderos, piscinas, gimnasio, spa, restaurantes y bares, con transporte gratuito entre ambas propiedades."}}, {"@type": "Question", "name": "¿El desayuno está incluido?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Sí. Se sirve un desayuno a la carta de cortesía en el Restaurante Yemaya, de 7:00 a 10:30 a. m., con cada estadía."}}]}</script>

Featured imageImagen destacada: miamar-pool-lounge-canopy-daybed-garden.webp See how it should lookVer cómo debe verse

06Things to Do in Manuel Antonio While Staying at MiamarQué hacer en Manuel Antonio durante su estadía en Miamar

English

Post titleTítulo del post

SlugSlug

Meta title (SEO plugin)Meta título (plugin SEO)

Meta description (SEO plugin)Meta descripción (plugin SEO)

HTML block, paste into one Elementor HTML widget (14 KB)Bloque HTML, pegar en un widget HTML de Elementor (14 KB)

<!-- Miamar journal: Things to Do in Manuel Antonio While Staying at Miamar | slug /things-to-do-manuel-antonio/ | meta title: Things to Do in Manuel Antonio: A Guide From Miamar | meta description: Things to do in Manuel Antonio, planned from the resort outward: the beach, Parador next door, the national park, the water, the waterfalls and Quepos. | featured image: miamar-couple-surfboards-golden-hour-beach.webp -->
<style>
.mmj{--teal:#2A5059;--teal-d:#1e3b42;--sand:#BDB09D;--sand-l:#D3CABD;--cream:#F5F3EF;--paper:#FBFAF7;--ink:#2b3437;--mute:#5d6a6e;
font-family:"Asap",Helvetica,Arial,sans-serif;color:var(--ink);font-size:18px;line-height:1.75;max-width:760px;margin:0 auto}
.mmj *{box-sizing:border-box}
.mmj h2{font-family:"Exo",Helvetica,Arial,sans-serif;font-weight:600;font-size:1.05rem;letter-spacing:.14em;text-transform:uppercase;color:var(--teal);margin:2.6em 0 .8em;line-height:1.35}
.mmj h2::before{content:"";display:block;width:40px;height:1px;background:var(--sand);margin-bottom:1.1em}
.mmj h3{font-family:"Exo",Helvetica,Arial,sans-serif;font-weight:600;font-size:1.05rem;color:var(--teal-d);margin:1.8em 0 .4em;line-height:1.4}
.mmj p{margin:0 0 1.15em}
.mmj ul,.mmj ol{margin:0 0 1.3em;padding-left:1.2em}
.mmj li{margin:0 0 .45em}
.mmj a{color:var(--teal);text-decoration:underline;text-decoration-color:var(--sand);text-underline-offset:4px}
.mmj a:hover{text-decoration-color:var(--teal)}
.mmj strong{color:var(--teal-d);font-weight:600}
.mmj figure{margin:2.4em -6vw;max-width:none}
@media(min-width:900px){.mmj figure{margin:2.6em -90px}}
.mmj figure img{display:block;width:100%;height:auto;aspect-ratio:3/2;object-fit:cover}
.mmj figcaption{font-size:.82rem;color:var(--mute);padding:.7em 6vw 0;font-style:italic}
@media(min-width:900px){.mmj figcaption{padding:.7em 90px 0}}
.mmj .mmj-faq{margin-top:2.8em;border-top:1px solid var(--sand-l)}
.mmj details{border-bottom:1px solid var(--sand-l);padding:1.05em 0}
.mmj summary{cursor:pointer;list-style:none;font-family:"Exo",Helvetica,Arial,sans-serif;font-weight:600;color:var(--teal-d);display:flex;justify-content:space-between;gap:1em}
.mmj summary::-webkit-details-marker{display:none}
.mmj summary::after{content:"+";color:var(--sand);font-weight:400;font-size:1.3em;line-height:1}
.mmj details[open] summary::after{content:"\2212"}
.mmj details p{margin:.8em 0 0;color:var(--mute)}
.mmj .mmj-cta{margin:3em 0 1em;padding:2.2em 1.8em;background:var(--teal);color:#fff;text-align:center}
.mmj .mmj-cta p{margin:0 0 1.2em;font-family:"Exo",Helvetica,Arial,sans-serif;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;font-size:.9rem}
.mmj .mmj-cta a{display:inline-block;padding:.85em 2em;border:1px solid var(--sand-l);color:#fff;text-decoration:none;font-family:"Exo",Helvetica,Arial,sans-serif;letter-spacing:.16em;text-transform:uppercase;font-size:.8rem;transition:background .3s}
.mmj .mmj-cta a:hover{background:var(--teal-d)}
</style>
<article class="mmj"><p>The honest answer to what there is to do in Manuel Antonio is a lot, and most of it is within a short ride of the beach. This guide to things to do in Manuel Antonio, Costa Rica, starts at the resort and works outward, so you can see what needs a plan and what simply needs a free afternoon. Everything below is arranged through the concierge at <a href="https://www.miamar.com/">Miamar Quiet Lux Beach Resort</a>, which is open 24 hours.</p>

<h2>Things to do in Manuel Antonio, starting at the resort</h2>

<h3>On the property</h3>
<p>Miamar has 14 suites and sits directly on the sand of Playa Espadilla. That makes the first activity the simplest one: walk through the gardens and the small mangrove to the beach before breakfast, when it is nearly empty. Playa Espadilla is an open Pacific beach with rip currents and lifeguards only in high season, so swim where you can stand and ask the concierge about the day's conditions. We say more about the beach in our guide to <a href="/playa-espadilla-hotel/">staying on Playa Espadilla</a>.</p>
<p>When the surf is heavy, the pool is open daily from 7:00 AM to 9:00 PM, with drinks served at the water and on the beach. Yoga runs on the oceanfront terrace in the morning and at sunset. Breakfast at Yemaya is included with every stay and served from 7:00 to 10:30 AM. Later in the day, Oshun Bar on the oceanfront is the place to be around sunset, with a handcrafted cocktail and nothing scheduled after it.</p>

<p>Lunch is light and coastal at Yemaya, with ceviches among the dishes, served from 12:00 to 5:00 PM, and dinner runs from 6:00 to 10:00 PM. Room service is available during those hours, which helps on the days you would rather not leave the terrace. From the terraces themselves you may see scarlet macaws and monkeys, so keep a pair of binoculars handy.</p>

<h3>Next door at Parador</h3>
<p><a href="https://hotelparador.com/" target="_blank" rel="noopener">Parador Nature Resort &amp; Spa</a> is Miamar's sister property, and guests can use its <a href="https://hotelparador.com/amenities/" target="_blank" rel="noopener">nature trails, pools, gym</a>, <a href="https://hotelparador.com/dining/" target="_blank" rel="noopener">restaurants and bars</a>. A complimentary shuttle runs between the two, so you do not need a car. If you want a full spa day, <a href="https://hotelparador.com/pacifica-spa/" target="_blank" rel="noopener">Pacífica Spa</a> is at Parador as well. For something simpler, the concierge can arrange a massage in your suite.</p>

<h2>Manuel Antonio National Park</h2>
<p>The park is minutes from the resort, and Miamar runs a complimentary shuttle to the entrance. It is one of the smallest national parks in Costa Rica, about 1,200 hectares, and wildlife is easy to find in so little space. White-faced capuchin, howler and squirrel monkeys, both three-toed and two-toed sloths, and birds from toucans to herons all live there.</p>
<p>A guided tour is the better way to see it. Guides know where the sloths sleep and can point out animals that most walkers pass without noticing. The concierge arranges private guides through <a href="https://queposverdeaventura.com/" target="_blank" rel="noopener">Quepos Verde Aventura</a>, Miamar's tour partner.</p>
<p>Two practical notes. Tickets are sold online only, through SINAC, the national conservation system, and not at the entrance. And the park closes one day a week, so check the official SINAC site for current days, hours and online tickets before you fix your dates. Go in the morning, then come back to the beach for the afternoon.</p>

<h2>On the water</h2>
<p>The Pacific is the other half of the area. Most of the time on it is spent aboard <a href="https://vueltolococharters.com/" target="_blank" rel="noopener">Vuelto Loco</a>, the sportfishing and private charter boat Miamar guests book through the concierge, based at Marina Pez Vela in Quepos:</p>
<ul>
  <li><strong>Sunset cruise.</strong> A few hours along the coast as the light changes. It suits an evening with no other plans.</li>
  <li><strong>Private charter.</strong> A boat for your party alone, with the route and pace set by you.</li>
  <li><strong>Snorkeling.</strong> Ask the concierge which conditions suit it.</li>
  <li><strong>Sportfishing.</strong> Departures are from Marina Pez Vela in Quepos, a working marina on the town's main road.</li>
</ul>
<p>Pick one, not all four. A half day on the water is enough to feel you have been somewhere different.</p>

<figure><img src="https://www.miamar.com/wp-content/uploads/2026/10/miamar-warrior-pose-beach-horizon-01.webp" alt="Yoga on the sand of Playa Espadilla, an island offshore" width="1600" height="1067" loading="lazy" decoding="async"><figcaption>Yoga on the sand of Playa Espadilla, an island offshore</figcaption></figure><h2>Inland: waterfalls and wildlife</h2>
<p>Away from the coast, the pace changes. The concierge can arrange waterfall excursions and jungle trails with a guide, through Miamar's partners at <a href="https://queposverdeaventura.com/" target="_blank" rel="noopener">Quepos Verde Aventura</a>. Monkeys, sloths and tropical birds are not limited to the park; they turn up along these routes too, and also from the terraces at Miamar, where scarlet macaws and monkeys pass through the trees.</p>
<p>These trips take most of a morning or afternoon, so plan them for a day without the park or the boat. Ask the concierge what to bring, since it depends on the route and the season.</p>

<h2>Quepos</h2>
<p>The town of Quepos is the working center of the area, and it is worth a short visit. Marina Pez Vela is there, on the main road, so it pairs well with a morning of sportfishing or a charter. Ask the concierge how best to get in and out.</p>

<h2>Putting a few days together</h2>
<p>Most guests overbook the first day. The better approach is to choose one anchor activity for each day, a morning or an afternoon, and leave the rest open. Manuel Antonio rewards slowness: the animals are easier to see when you are not hurrying, and the beach is better when you are not checking the clock. The concierge can adjust the plan as you go, including on the day itself, which is one reason a small resort with a 24-hour desk works well here.</p>
<p>You do not need to fill every hour. A stay of three or four nights covers it:</p>
<ul>
  <li>Day one: arrive after 3:00 PM, walk the beach, have dinner at Yemaya.</li>
  <li>Day two: the national park with a guide in the morning, pool and Oshun Bar after.</li>
  <li>Day three: a sunset cruise or a morning on the water.</li>
  <li>Day four: a waterfall excursion, or a slow day with the spa at Parador.</li>
</ul>
<p>If you are traveling for an occasion, our notes on a <a href="/manuel-antonio-honeymoon/">Manuel Antonio honeymoon</a> suggest how to pace it. If you are still comparing places to stay, see <a href="/manuel-antonio-hotels-on-the-beach/">Manuel Antonio hotels on the beach</a>. And if you came looking for Manuel Antonio tours in particular, tell the concierge what you like and they will build the days around it.</p>
<p>Miamar is adults-only (guests must be 18 or older) and not all-inclusive. A la carte breakfast is included, and the concierge can tell you how each excursion is arranged. To see open dates, you can <a href="https://reservations.orbebooking.com/Search/Init/Ma7aP/en">check availability for Miamar here</a>.</p>

<section class="mmj-faq"><h2>Frequently asked questions</h2><details><summary>What is there to do in Manuel Antonio besides the national park?</summary><p>Plenty: the beach, sunset cruises, snorkeling, sportfishing from Marina Pez Vela, waterfalls and jungle trails inland, and the town of Quepos. Miamar's concierge arranges all of it.</p></details><details><summary>How many days do you need in Manuel Antonio?</summary><p>Three or four nights cover the national park, one day on the water and one slower day at the beach and pool. A longer stay lets you add a waterfall excursion and time in Quepos.</p></details><details><summary>Do I need a guide for Manuel Antonio National Park?</summary><p>It is not required, but a guided tour is recommended. Guides find the sloths and monkeys that visitors walk past. Tickets are sold online through SINAC, and the park closes one day a week, so check the SINAC site for current days and hours.</p></details><details><summary>Can Miamar guests book tours through the resort?</summary><p>Yes. The concierge is available 24 hours and arranges guided park tours, sunset cruises, private charters, snorkeling, sportfishing from Marina Pez Vela, and waterfall excursions.</p></details></section><div class="mmj-cta"><p>Fourteen suites on Playa Espadilla</p><a href="https://reservations.orbebooking.com/Search/Init/Ma7aP/en" target="_blank" rel="noopener">Check availability</a></div></article>
<script type="application/ld+json">{"@context": "https://schema.org", "@type": "BlogPosting", "headline": "Things to Do in Manuel Antonio While Staying at Miamar", "description": "Things to do in Manuel Antonio, planned from the resort outward: the beach, Parador next door, the national park, the water, the waterfalls and Quepos.", "inLanguage": "en-US", "image": "https://www.miamar.com/wp-content/uploads/2026/10/miamar-couple-surfboards-golden-hour-beach.webp", "datePublished": "2026-10-06", "dateModified": "2026-10-06", "mainEntityOfPage": "https://www.miamar.com/things-to-do-manuel-antonio/", "author": {"@type": "Organization", "name": "Miamar Quiet Lux Beach Resort", "url": "https://www.miamar.com/"}, "publisher": {"@type": "Organization", "name": "Miamar Quiet Lux Beach Resort", "url": "https://www.miamar.com/"}, "about": {"@type": "Resort", "name": "Miamar Quiet Lux Beach Resort", "url": "https://www.miamar.com/"}}</script><script type="application/ld+json">{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "What is there to do in Manuel Antonio besides the national park?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Plenty: the beach, sunset cruises, snorkeling, sportfishing from Marina Pez Vela, waterfalls and jungle trails inland, and the town of Quepos. Miamar's concierge arranges all of it."}}, {"@type": "Question", "name": "How many days do you need in Manuel Antonio?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Three or four nights cover the national park, one day on the water and one slower day at the beach and pool. A longer stay lets you add a waterfall excursion and time in Quepos."}}, {"@type": "Question", "name": "Do I need a guide for Manuel Antonio National Park?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "It is not required, but a guided tour is recommended. Guides find the sloths and monkeys that visitors walk past. Tickets are sold online through SINAC, and the park closes one day a week, so check the SINAC site for current days and hours."}}, {"@type": "Question", "name": "Can Miamar guests book tours through the resort?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Yes. The concierge is available 24 hours and arranges guided park tours, sunset cruises, private charters, snorkeling, sportfishing from Marina Pez Vela, and waterfall excursions."}}]}</script>

Featured imageImagen destacada: miamar-couple-surfboards-golden-hour-beach.webp See how it should lookVer cómo debe verse

Español

Post titleTítulo del post

SlugSlug

Meta title (SEO plugin)Meta título (plugin SEO)

Meta description (SEO plugin)Meta descripción (plugin SEO)

HTML block, paste into one Elementor HTML widget (15 KB)Bloque HTML, pegar en un widget HTML de Elementor (15 KB)

<!-- Miamar journal: Qué hacer en Manuel Antonio durante su estadía en Miamar | slug /es/que-hacer-en-manuel-antonio/ | meta title: Qué hacer en Manuel Antonio: guía desde Miamar | meta description: Qué hacer en Manuel Antonio, planeado desde el hotel hacia afuera: la playa, Parador, el parque nacional, el mar, las cataratas y el pueblo de Quepos. | featured image: miamar-couple-surfboards-golden-hour-beach.webp -->
<style>
.mmj{--teal:#2A5059;--teal-d:#1e3b42;--sand:#BDB09D;--sand-l:#D3CABD;--cream:#F5F3EF;--paper:#FBFAF7;--ink:#2b3437;--mute:#5d6a6e;
font-family:"Asap",Helvetica,Arial,sans-serif;color:var(--ink);font-size:18px;line-height:1.75;max-width:760px;margin:0 auto}
.mmj *{box-sizing:border-box}
.mmj h2{font-family:"Exo",Helvetica,Arial,sans-serif;font-weight:600;font-size:1.05rem;letter-spacing:.14em;text-transform:uppercase;color:var(--teal);margin:2.6em 0 .8em;line-height:1.35}
.mmj h2::before{content:"";display:block;width:40px;height:1px;background:var(--sand);margin-bottom:1.1em}
.mmj h3{font-family:"Exo",Helvetica,Arial,sans-serif;font-weight:600;font-size:1.05rem;color:var(--teal-d);margin:1.8em 0 .4em;line-height:1.4}
.mmj p{margin:0 0 1.15em}
.mmj ul,.mmj ol{margin:0 0 1.3em;padding-left:1.2em}
.mmj li{margin:0 0 .45em}
.mmj a{color:var(--teal);text-decoration:underline;text-decoration-color:var(--sand);text-underline-offset:4px}
.mmj a:hover{text-decoration-color:var(--teal)}
.mmj strong{color:var(--teal-d);font-weight:600}
.mmj figure{margin:2.4em -6vw;max-width:none}
@media(min-width:900px){.mmj figure{margin:2.6em -90px}}
.mmj figure img{display:block;width:100%;height:auto;aspect-ratio:3/2;object-fit:cover}
.mmj figcaption{font-size:.82rem;color:var(--mute);padding:.7em 6vw 0;font-style:italic}
@media(min-width:900px){.mmj figcaption{padding:.7em 90px 0}}
.mmj .mmj-faq{margin-top:2.8em;border-top:1px solid var(--sand-l)}
.mmj details{border-bottom:1px solid var(--sand-l);padding:1.05em 0}
.mmj summary{cursor:pointer;list-style:none;font-family:"Exo",Helvetica,Arial,sans-serif;font-weight:600;color:var(--teal-d);display:flex;justify-content:space-between;gap:1em}
.mmj summary::-webkit-details-marker{display:none}
.mmj summary::after{content:"+";color:var(--sand);font-weight:400;font-size:1.3em;line-height:1}
.mmj details[open] summary::after{content:"\2212"}
.mmj details p{margin:.8em 0 0;color:var(--mute)}
.mmj .mmj-cta{margin:3em 0 1em;padding:2.2em 1.8em;background:var(--teal);color:#fff;text-align:center}
.mmj .mmj-cta p{margin:0 0 1.2em;font-family:"Exo",Helvetica,Arial,sans-serif;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;font-size:.9rem}
.mmj .mmj-cta a{display:inline-block;padding:.85em 2em;border:1px solid var(--sand-l);color:#fff;text-decoration:none;font-family:"Exo",Helvetica,Arial,sans-serif;letter-spacing:.16em;text-transform:uppercase;font-size:.8rem;transition:background .3s}
.mmj .mmj-cta a:hover{background:var(--teal-d)}
</style>
<article class="mmj"><p>La respuesta honesta a qué hacer en Manuel Antonio es que hay mucho, y casi todo queda a poca distancia de la playa. Esta guía de actividades en Manuel Antonio parte del hotel y avanza hacia afuera, para que usted distinga lo que requiere un plan de lo que solo pide una tarde libre. Todo lo que sigue se coordina con el concierge de <a href="https://www.miamar.com/es/home/">Miamar Quiet Lux Beach Resort</a>, que atiende las 24 horas.</p>

<h2>Qué hacer en Manuel Antonio, empezando por el hotel</h2>

<h3>En la propiedad</h3>
<p>Miamar tiene 14 suites y está directamente sobre la arena de Playa Espadilla. Por eso la primera actividad es la más sencilla: cruzar los jardines y el pequeño manglar hasta la playa antes del desayuno, cuando casi no hay nadie. Playa Espadilla es una playa abierta del Pacífico, con corrientes de resaca y salvavidas solo en temporada alta, así que nade donde haga pie y pregunte al concierge por las condiciones del día. Hablamos más de la playa en nuestra guía sobre <a href="/es/hotel-playa-espadilla/">alojarse en Playa Espadilla</a>.</p>
<p>Cuando el oleaje está fuerte, la piscina abre todos los días de 7:00 a. m. a 9:00 p. m., y se sirven bebidas junto al agua y en la playa. El yoga se practica en la terraza frente al mar, por la mañana y al atardecer. El desayuno en Yemaya está incluido en cada estadía y se sirve de 7:00 a 10:30 a. m. Más tarde, Oshun Bar, frente al mar, es el lugar indicado para la hora del atardecer, con un cóctel artesanal y nada más en la agenda.</p>
<p>El almuerzo en Yemaya es ligero y costero, con ceviches entre los platos, de 12:00 a 5:00 p. m., y la cena va de 6:00 a 10:00 p. m. Hay servicio a la habitación en esos horarios, útil en los días en que prefiere no salir de la terraza. Desde las terrazas puede ver guacamayas rojas y monos, así que conviene tener unos binoculares a mano.</p>

<h3>Al lado, en Parador</h3>
<p><a href="https://hotelparador.com/es/" target="_blank" rel="noopener">Parador Nature Resort &amp; Spa</a> es el hotel hermano de Miamar, y los huéspedes pueden usar sus <a href="https://hotelparador.com/es/amenidades/" target="_blank" rel="noopener">senderos naturales, piscinas, gimnasio</a>, <a href="https://hotelparador.com/es/gastronomia/" target="_blank" rel="noopener">restaurantes y bares</a>. Un transporte gratuito va y viene entre ambos, así que no necesita vehículo. Si busca un día completo de spa, <a href="https://hotelparador.com/es/pacifica-spa/" target="_blank" rel="noopener">Pacífica Spa</a> también está en Parador. Para algo más sencillo, el concierge puede coordinar un masaje en su suite.</p>

<h2>Parque Nacional Manuel Antonio</h2>
<p>El parque queda a pocos minutos del hotel, y Miamar ofrece un transporte gratuito hasta la entrada. Es uno de los parques nacionales más pequeños de Costa Rica, con unas 1.200 hectáreas, y la fauna se encuentra con facilidad en tan poco espacio. Allí viven monos carablanca, aulladores y ardilla, perezosos de tres y de dos dedos, y aves que van desde tucanes hasta garzas.</p>
<p>Un tour guiado es la mejor manera de recorrerlo. Los guías saben dónde duermen los perezosos y señalan animales que muchos visitantes pasan sin notar. El concierge coordina guías privados con <a href="https://queposverdeaventura.com/es/" target="_blank" rel="noopener">Quepos Verde Aventura</a>, el aliado de tours de Miamar.</p>
<p>Dos notas prácticas. Las entradas se venden únicamente en línea, a través del SINAC, el sistema nacional de conservación, y no en la entrada. Además, el parque cierra un día a la semana, así que consulte en el sitio oficial del SINAC los días, los horarios y las entradas en línea vigentes antes de fijar sus fechas. Vaya por la mañana y vuelva a la playa por la tarde.</p>

<h2>En el mar</h2>
<p>El Pacífico es la otra mitad de la zona. Casi todo el tiempo en el mar transcurre a bordo de <a href="https://vueltolococharters.com/es/" target="_blank" rel="noopener">Vuelto Loco</a>, la embarcación de pesca deportiva y charter privado que los huéspedes de Miamar reservan con el concierge, con base en Marina Pez Vela, en Quepos:</p>
<ul>
  <li><strong>Crucero al atardecer.</strong> Unas horas a lo largo de la costa mientras cambia la luz. Va bien con una noche sin otros planes.</li>
  <li><strong>Charter privado.</strong> Una embarcación solo para su grupo, con la ruta y el ritmo a su gusto.</li>
  <li><strong>Snorkel.</strong> Pregunte al concierge qué condiciones son las más convenientes.</li>
  <li><strong>Pesca deportiva.</strong> Las salidas son desde Marina Pez Vela, en Quepos, una marina en funcionamiento sobre la carretera principal del pueblo.</li>
</ul>
<p>Elija una, no las cuatro. Medio día en el mar basta para sentir que estuvo en otro lugar.</p>

<figure><img src="https://www.miamar.com/wp-content/uploads/2026/10/miamar-warrior-pose-beach-horizon-01.webp" alt="Yoga sobre la arena de Playa Espadilla, con una isla mar adentro" width="1600" height="1067" loading="lazy" decoding="async"><figcaption>Yoga sobre la arena de Playa Espadilla, con una isla mar adentro</figcaption></figure><h2>Tierra adentro: cataratas y fauna</h2>
<p>Lejos de la costa, el ritmo cambia. El concierge puede coordinar excursiones a cataratas y senderos en la selva, con guía, a través de <a href="https://queposverdeaventura.com/es/" target="_blank" rel="noopener">Quepos Verde Aventura</a>, aliados de Miamar. Los monos, los perezosos y las aves tropicales no se limitan al parque: también aparecen en estas rutas, y desde las terrazas de Miamar, donde pasan guacamayas rojas y monos entre los árboles.</p>
<p>Estas salidas toman buena parte de una mañana o una tarde, así que conviene planearlas para un día sin parque ni embarcación. Pregunte al concierge qué llevar, pues depende de la ruta y de la época.</p>

<h2>Quepos</h2>
<p>El pueblo de Quepos es el centro de actividad de la zona y vale una visita corta. Allí está Marina Pez Vela, sobre la carretera principal, de modo que combina bien con una mañana de pesca deportiva o un charter. Pregunte al concierge cuál es la mejor manera de ir y volver.</p>

<h2>Cómo armar unos días</h2>
<p>La mayoría de los huéspedes sobrecarga el primer día. Es mejor escoger una actividad principal para cada día, de mañana o de tarde, y dejar el resto abierto. Manuel Antonio premia la calma: los animales se ven mejor cuando no hay prisa, y la playa se disfruta más sin mirar el reloj. El concierge puede ajustar el plan sobre la marcha, incluso el mismo día, y esa es una de las razones por las que un hotel pequeño con recepción las 24 horas funciona bien aquí.</p>
<p>Una estadía de tres o cuatro noches alcanza:</p>
<ul>
  <li>Día uno: llegada después de las 3:00 p. m., caminata por la playa y cena en Yemaya.</li>
  <li>Día dos: el parque nacional con guía por la mañana, piscina y Oshun Bar después.</li>
  <li>Día tres: un crucero al atardecer o una mañana en el mar.</li>
  <li>Día cuatro: una excursión a las cataratas, o un día tranquilo con el spa en Parador.</li>
</ul>
<p>Si viaja por una ocasión especial, nuestras notas sobre una <a href="/es/luna-de-miel-manuel-antonio/">luna de miel en Manuel Antonio</a> sugieren cómo llevar el ritmo. Si todavía compara dónde alojarse, vea <a href="/es/hoteles-de-playa-manuel-antonio/">hoteles de playa en Manuel Antonio</a>. Y si buscaba tours en Manuel Antonio en particular, cuéntele al concierge lo que le gusta y él armará los días a partir de eso.</p>
<p>Miamar es solo para adultos (los huéspedes deben tener 18 años o más) y no es todo incluido. El desayuno a la carta está incluido, y el concierge le explica cómo se coordina cada excursión. Para ver las fechas disponibles, puede <a href="https://reservations.orbebooking.com/Search/Init/Ma7aP/es">consultar la disponibilidad de Miamar aquí</a>.</p>

<section class="mmj-faq"><h2>Preguntas frecuentes</h2><details><summary>¿Qué hacer en Manuel Antonio además del parque nacional?</summary><p>Mucho: la playa, cruceros al atardecer, snorkel, pesca deportiva desde Marina Pez Vela, cataratas y senderos en la selva, y el pueblo de Quepos. El concierge de Miamar coordina todo.</p></details><details><summary>¿Cuántos días se necesitan en Manuel Antonio?</summary><p>Tres o cuatro noches alcanzan para el parque nacional, un día en el mar y otro más tranquilo en la playa y la piscina. Con una estadía más larga puede sumar una excursión a las cataratas y tiempo en Quepos.</p></details><details><summary>¿Necesito un guía para el Parque Nacional Manuel Antonio?</summary><p>No es obligatorio, pero se recomienda un tour guiado. Los guías encuentran los perezosos y los monos que muchos visitantes dejan pasar. Las entradas se venden en línea a través del SINAC y el parque cierra un día a la semana, así que consulte en el sitio del SINAC los días y horarios vigentes.</p></details><details><summary>¿Pueden los huéspedes de Miamar reservar tours por medio del hotel?</summary><p>Sí. El concierge atiende las 24 horas y coordina tours guiados en el parque, cruceros al atardecer, charters privados, snorkel, pesca deportiva desde Marina Pez Vela y excursiones a cataratas.</p></details></section><div class="mmj-cta"><p>Catorce suites en Playa Espadilla</p><a href="https://reservations.orbebooking.com/Search/Init/Ma7aP/es" target="_blank" rel="noopener">Consultar disponibilidad</a></div></article>
<script type="application/ld+json">{"@context": "https://schema.org", "@type": "BlogPosting", "headline": "Qué hacer en Manuel Antonio durante su estadía en Miamar", "description": "Qué hacer en Manuel Antonio, planeado desde el hotel hacia afuera: la playa, Parador, el parque nacional, el mar, las cataratas y el pueblo de Quepos.", "inLanguage": "es-CR", "image": "https://www.miamar.com/wp-content/uploads/2026/10/miamar-couple-surfboards-golden-hour-beach.webp", "datePublished": "2026-10-06", "dateModified": "2026-10-06", "mainEntityOfPage": "https://www.miamar.com/es/que-hacer-en-manuel-antonio/", "author": {"@type": "Organization", "name": "Miamar Quiet Lux Beach Resort", "url": "https://www.miamar.com/"}, "publisher": {"@type": "Organization", "name": "Miamar Quiet Lux Beach Resort", "url": "https://www.miamar.com/"}, "about": {"@type": "Resort", "name": "Miamar Quiet Lux Beach Resort", "url": "https://www.miamar.com/"}}</script><script type="application/ld+json">{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "¿Qué hacer en Manuel Antonio además del parque nacional?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Mucho: la playa, cruceros al atardecer, snorkel, pesca deportiva desde Marina Pez Vela, cataratas y senderos en la selva, y el pueblo de Quepos. El concierge de Miamar coordina todo."}}, {"@type": "Question", "name": "¿Cuántos días se necesitan en Manuel Antonio?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Tres o cuatro noches alcanzan para el parque nacional, un día en el mar y otro más tranquilo en la playa y la piscina. Con una estadía más larga puede sumar una excursión a las cataratas y tiempo en Quepos."}}, {"@type": "Question", "name": "¿Necesito un guía para el Parque Nacional Manuel Antonio?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "No es obligatorio, pero se recomienda un tour guiado. Los guías encuentran los perezosos y los monos que muchos visitantes dejan pasar. Las entradas se venden en línea a través del SINAC y el parque cierra un día a la semana, así que consulte en el sitio del SINAC los días y horarios vigentes."}}, {"@type": "Question", "name": "¿Pueden los huéspedes de Miamar reservar tours por medio del hotel?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Sí. El concierge atiende las 24 horas y coordina tours guiados en el parque, cruceros al atardecer, charters privados, snorkel, pesca deportiva desde Marina Pez Vela y excursiones a cataratas."}}]}</script>

Featured imageImagen destacada: miamar-couple-surfboards-golden-hour-beach.webp See how it should lookVer cómo debe verse

After publishingDespués de publicar

Submit https://www.miamar.com/wp-sitemap.xml in Google Search Console.Envíe https://www.miamar.com/wp-sitemap.xml en Google Search Console.
If a post goes live on a day other than October 6, update datePublished in its block.Si un artículo se publica en una fecha distinta al 6 de octubre, actualice datePublished en su bloque.
Send us the live links and we will check each one in Google's Rich Results Test.Envíenos los enlaces publicados y revisaremos cada uno en la prueba de resultados enriquecidos de Google.